Từ điển Anh–Việt · tính từ · C1

pastoral

uk/ˈpɑː.stər.əl/us/ˈpæs.tɚ.əl/

Pastoral là tính từ có hai nghĩa chính: (1) liên quan đến chăm sóc tinh thần, đời sống của học sinh hay giáo dân; (2) thuộc về đồng quê, cảnh chăn thả yên bình. Thường đứng trước danh từ.

Nghĩa của pastoral

3 nghĩa, xếp từ thường gặp nhất.

  1. 1
    CHĂM SÓC TINH THẦNC1Anh-Anh

    (thuộc) chăm sóc, hỗ trợ tinh thần

    Liên quan đến việc thầy cô, nhà trường hay mục sư quan tâm đến đời sống, cảm xúc của học sinh, giáo dân, ngoài chuyện học hành.

    relating to the personal care and support that teachers or priests give

    • Our school has a strong pastoral care system.Trường mình có hệ thống chăm sóc, hỗ trợ học sinh rất tốt.
    • Each class has a tutor who has pastoral responsibility for the students.Mỗi lớp có một giáo viên chủ nhiệm lo đời sống tinh thần cho học sinh.
    • The priest made pastoral visits to elderly people in the village.Cha xứ đi thăm hỏi các cụ già trong làng.
  2. 2
    ĐỒNG QUÊC1

    (thuộc) đồng quê, mục đồng, điền viên

    Thuộc về cảnh nông thôn yên bình, đồng cỏ, chăn thả gia súc; hay dùng khi nói về tranh, thơ, nhạc.

    showing or relating to peaceful country life

    • The painting shows a pastoral scene with cows and green fields.Bức tranh vẽ cảnh đồng quê với những chú bò và cánh đồng xanh.
    • Beethoven's Sixth Symphony is called the “Pastoral”.Bản giao hưởng số 6 của Beethoven có tên là “Đồng quê”.
  3. 3
    CHĂN THẢC2chuyên ngành

    (thuộc) chăn nuôi, du mục

    Liên quan đến việc chăn thả gia súc trên đồng cỏ.

    relating to keeping animals on grassland

    • Many pastoral tribes move with their herds every season.Nhiều bộ tộc du mục di chuyển theo đàn gia súc mỗi mùa.

Pastoral đi với từ nào?

Những cụm người bản xứ hay dùng, gom theo mẫu.

pastoral + danh từ

  • pastoral carechăm sóc, hỗ trợ tinh thần
  • pastoral supporthỗ trợ học sinh
  • pastoral scenecảnh đồng quê
  • pastoral landscapephong cảnh điền viên
  • pastoral visitchuyến thăm hỏi (của mục sư)

Họ từ

Cùng gốc, khác loại từ. Đề thi hay hỏi chỗ này.

  • pastordanh từ

    mục sư

    The pastor gave a short speech.

  • pastoraltính từ

    chăm sóc tinh thần; đồng quê

  • pasturedanh từ

    đồng cỏ

    The cows are out in the pasture.

  • pastoralistdanh từ

    người chăn thả gia súc

    Pastoralists move with the seasons.

Từ đồng nghĩa

Gần nghĩa nhưng không thay được cho nhau ở mọi chỗ.

  • ruralthuộc nông thôn, trung tính
  • rusticmộc mạc, kiểu quê
  • idyllicyên bình, thơ mộng
  • trái nghĩa: urbanthuộc thành thị

Lỗi hay gặp

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc với từ này.

  1. 1

    pastroal

    pastoral

    Chính tả: pas-tor-al.

  2. 2

    pastoral care = chăm sóc đồng cỏ

    pastoral care = chăm sóc tinh thần học sinh

    Trong ngữ cảnh trường học, pastoral care là hỗ trợ đời sống, cảm xúc.

  3. 3

    pasture scene

    pastoral scene

    Cảnh đồng quê dùng tính từ pastoral.

Tự đặt câu với pastoral

Dùng từ trong câu của chính em là cách nhớ lâu nhất.

Còn 2 lượt miễn phí cho từ này

Ôn thi tốt nghiệp THPT

Pastoral trong đề thi

3/192đề thi thử tốt nghiệp 2021–2026 có từ này hoặc từ cùng họ

Trong đề chính thức 2017–2026, từ này chưa xuất hiện.

Thử 3 câu kiểu đề thi

Athena

Thử xem, mình đợi em.

Câu 1The school counsellor is part of the ______ care team.

Câu 2The cows were grazing in the green ______.

Câu 3The poem describes a peaceful ______ scene of shepherds and sheep.

Học tiếp

Lưu pastoral vào Sổ từ, Athena nhắc em ôn đúng lúc

Athena