Nghĩa của rustic
3 nghĩa, xếp từ thường gặp nhất.
- 1MỘC MẠCC1
mộc mạc, đơn sơ, kiểu đồng quê
Giản dị, đơn sơ theo kiểu nông thôn, thường mang nghĩa dễ thương, có nét quyến rũ.
simple and typical of the countryside, often in an attractive way
- We stayed in a rustic wooden house in Sa Pa.Bọn mình ở một ngôi nhà gỗ mộc mạc ở Sa Pa.
- The café has a rustic style with old bricks and plants.Quán cà phê theo phong cách mộc, tường gạch cũ và nhiều cây xanh.
- Grandma's kitchen has a rustic charm that I love.Bếp của bà có nét quê mộc mạc mà mình rất thích.
- 2THÔ SƠ
thô, làm bằng tay, không gọt giũa
Được làm đơn giản, thô ráp, thường bằng gỗ hoặc đá còn nguyên.
made in a simple, rough way
- The children sat on a rustic bench made from a tree trunk.Bọn trẻ ngồi trên cái ghế băng thô làm từ thân cây.
- 3NGƯỜI NHÀ QUÊdanh từcũ, có thể chê[C]
người nhà quê
Người sống ở nông thôn, đôi khi mang ý coi thường là quê mùa.
a person from the countryside (sometimes insulting)
- In old stories, the rustics were often laughed at by city people.Trong truyện xưa, người nhà quê thường bị dân thành thị chê cười.
Rustic đi với từ nào?
Những cụm người bản xứ hay dùng, gom theo mẫu.
rustic + danh từ
- rustic charmnét quyến rũ mộc mạc
- rustic stylephong cách mộc
- rustic furnituređồ gỗ mộc
- rustic villagengôi làng mộc mạc
trạng từ + rustic
- charmingly rusticmộc mạc đáng yêu
- slightly rustichơi mộc
Họ từ
Cùng gốc, khác loại từ. Đề thi hay hỏi chỗ này.
- rustictính từ
mộc mạc, đồng quê
- rusticdanh từ
người nhà quê (cũ)
- ruraltính từ
thuộc nông thôn
rural areas
- rusticitydanh từ
sự mộc mạc
the rusticity of village life
Lỗi hay gặp
Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc với từ này.
- 1
rustic areas
rural areas
Nói vùng nông thôn nói chung dùng rural; rustic là tả phong cách mộc mạc.
- 2
rustique
rustic
Viết kiểu tiếng Anh: rustic.
- 3
He has a rustic.
He has a rustic charm.
Rustic thường là tính từ, cần danh từ theo sau.
Tự đặt câu với rustic
Dùng từ trong câu của chính em là cách nhớ lâu nhất.
