Từ điển Anh–Việt · tính từ · C2

pasty

uk/ˈpeɪ.sti/us/ˈpeɪ.sti/

Pasty có hai từ khác cách đọc: tính từ /ˈpeɪ.sti/ là xanh xao, nhợt nhạt (da mặt); danh từ /ˈpæs.ti/ (Anh-Anh) là bánh pa-tê sô nhân thịt, rau.

Nghĩa của pasty

3 nghĩa, xếp từ thường gặp nhất.

  1. 1
    XANH XAOC2thường: pasty face / skin

    xanh xao, nhợt nhạt, trắng bệch

    Da mặt trắng nhợt, trông thiếu sức sống, ít ra nắng hoặc mệt.

    (of skin) pale and unhealthy-looking

    • After weeks of studying indoors, Nam looked pale and pasty.Ôn thi ở trong nhà mấy tuần, mặt Nam xanh xao hẳn.
    • He had a pasty face and dark circles under his eyes.Anh ấy mặt trắng bệch, mắt thâm quầng.
    • Get some fresh air, you're looking a bit pasty.Ra ngoài hít thở chút đi, trông em hơi xanh đó.
  2. 2
    BÁNH NHÂN MẶNdanh từAnh-Anh[C] · phát âm /ˈpæs.ti/

    bánh pa-tê sô, bánh nướng nhân mặn

    Bánh vỏ bột gấp đôi, nướng, nhân thịt và rau; nổi tiếng ở vùng Cornwall.

    a baked pastry case filled with meat and vegetables

    • We bought Cornish pasties at the train station.Bọn mình mua bánh pasty Cornwall ở ga tàu.
  3. 3
    NHÃO NHƯ BỘT

    nhão, sệt như hồ bột

    Giống bột nhão, sệt.

    like paste in texture

    • Mix the flour and water into a pasty mixture.Trộn bột với nước thành hỗn hợp sệt.

Pasty đi với từ nào?

Những cụm người bản xứ hay dùng, gom theo mẫu.

pasty + danh từ

  • a pasty facekhuôn mặt xanh xao
  • pasty skinlàn da nhợt nhạt
  • pasty complexionnước da xanh xao

danh từ (bánh)

  • a Cornish pastybánh pasty Cornwall
  • a meat pastybánh nhân thịt
  • a cheese and onion pastybánh nhân phô mai hành

Họ từ

Cùng gốc, khác loại từ. Đề thi hay hỏi chỗ này.

  • pastedanh từ

    bột nhão; hồ dán

    tomato paste

  • pastytính từ

    xanh xao; sệt

  • pastydanh từ

    bánh nhân mặn (/ˈpæs.ti/)

  • pastinessdanh từ

    vẻ xanh xao

  • pastrydanh từ

    vỏ bánh, bánh ngọt

    a pastry chef

Từ đồng nghĩa

Gần nghĩa nhưng không thay được cho nhau ở mọi chỗ.

  • palenhợt nhạt, thông dụng nhất
  • pallidxanh xao, trang trọng
  • washed-outphờ phạc, mệt mỏi
  • trái nghĩa: rosy / tannedhồng hào / rám nắng

Lỗi hay gặp

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc với từ này.

  1. 1

    pasty /ˈpæs.ti/ face

    pasty /ˈpeɪ.sti/ face

    Tính từ đọc “pây”, danh từ bánh mới đọc “pát”.

  2. 2

    a pastry face

    a pasty face

    Pastry là bánh ngọt/vỏ bánh, dễ nhầm.

Tự đặt câu với pasty

Dùng từ trong câu của chính em là cách nhớ lâu nhất.

Còn 2 lượt miễn phí cho từ này

Ôn thi tốt nghiệp THPT

Pasty trong đề thi

0/192đề thi thử tốt nghiệp 2021–2026 có từ này hoặc từ cùng họ

Trong đề chính thức 2017–2026, từ này chưa xuất hiện.

Thử 3 câu kiểu đề thi

Athena

Thử xem, mình đợi em.

Câu 1After being ill for a week, Linh looked ______.

Câu 2Which word is closest in meaning to “pasty” (adj)?

Câu 3Mix the flour with a little water to make a ______.

Học tiếp

Lưu pasty vào Sổ từ, Athena nhắc em ôn đúng lúc

Athena