Nghĩa của paternity
3 nghĩa, xếp từ thường gặp nhất.
- 1LÀM CHAC1trang trọng / pháp lý[U]
tư cách làm cha, quan hệ cha con
Sự thật một người đàn ông là cha của một đứa trẻ, nhất là theo pháp luật.
the fact of being the father of a child
- A DNA test can prove paternity.Xét nghiệm ADN có thể chứng minh quan hệ cha con.
- He refused to accept paternity of the child.Anh ta không chịu nhận là cha đứa bé.
- The court ordered a paternity test.Tòa yêu cầu xét nghiệm huyết thống.
- 2NGHỈ CHĂM CONB2[U] trong paternity leave
(paternity leave) chế độ nghỉ của người bố khi vợ sinh con
Thời gian người bố được nghỉ làm để chăm vợ con sau sinh.
time off work for a father after his baby is born
- In Vietnam, fathers get five days of paternity leave.Ở Việt Nam, người bố được nghỉ năm ngày khi vợ sinh.
- Dad took paternity leave when my sister was born.Lúc em gái mình ra đời, bố xin nghỉ chế độ.
- 3NGUỒN GỐCC2trang trọng[U]
nguồn gốc, tác giả (ý tưởng, tác phẩm)
Ai là người tạo ra, nghĩ ra một ý tưởng hay tác phẩm.
the origin or author of an idea or piece of work
- The paternity of the theory is still disputed.Ai là cha đẻ của học thuyết này vẫn còn tranh cãi.
Paternity đi với từ nào?
Những cụm người bản xứ hay dùng, gom theo mẫu.
paternity + danh từ
- paternity leavenghỉ chăm con (của bố)
- a paternity testxét nghiệm huyết thống
- paternity rightsquyền làm cha
- a paternity suit / casevụ kiện xác định cha
động từ + paternity
- prove / establish paternitychứng minh quan hệ cha con
- deny paternitychối không nhận làm cha
- take paternity leavenghỉ chế độ bố
Paternity đi với giới từ gì?
- paternity of + sbquan hệ cha con với ai
He admitted paternity of the boy.
- on paternity leaveđang nghỉ chế độ bố
My teacher is on paternity leave this week.
Họ từ
Cùng gốc, khác loại từ. Đề thi hay hỏi chỗ này.
- paternitydanh từ
tư cách làm cha
- paternaltính từ
thuộc về bố; bên nội
my paternal grandmother
- paternalistictính từ
gia trưởng, áp đặt kiểu bề trên
a paternalistic boss
- maternitydanh từ
tư cách làm mẹ (tương ứng)
maternity leave
- fatherhooddanh từ
việc làm cha (thông dụng)
He enjoys fatherhood.
Từ đồng nghĩa
Gần nghĩa nhưng không thay được cho nhau ở mọi chỗ.
- fatherhoodviệc làm cha, cảm xúc, ít mang tính pháp lý
- parentagenguồn gốc cha mẹ
- trái nghĩa / tương ứng: maternitytư cách làm mẹ
Lỗi hay gặp
Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc với từ này.
- 1
My dad took maternity leave.
My dad took paternity leave.
Bố nghỉ là paternity; maternity dành cho mẹ.
- 2
my paternity grandmother
my paternal grandmother
Bà nội là paternal (tính từ), không dùng danh từ paternity.
- 3
He is in paternity leave.
He is on paternity leave.
Đang nghỉ phép dùng on leave.
Tự đặt câu với paternity
Dùng từ trong câu của chính em là cách nhớ lâu nhất.
