Nghĩa của patron
3 nghĩa, xếp từ thường gặp nhất.
- 1NHÀ BẢO TRỢC1[C] · patron of sth
người bảo trợ, nhà tài trợ, mạnh thường quân
Người ủng hộ tiền bạc hoặc danh tiếng cho nghệ sĩ, tổ chức từ thiện hay một hoạt động.
a person who supports an artist, charity or organization, often with money
- The princess is a patron of several children's charities.Công chúa là người bảo trợ cho nhiều quỹ từ thiện trẻ em.
- Rich patrons paid artists to paint their portraits.Những người giàu bảo trợ đã thuê họa sĩ vẽ chân dung cho mình.
- The museum thanked its patrons at the opening night.Bảo tàng cảm ơn các nhà tài trợ trong đêm khai mạc.
- 2KHÁCH QUENC1trang trọng[C]
khách hàng (quen)
Người thường xuyên dùng dịch vụ của một cửa hàng, nhà hàng, thư viện, rạp…
a person who uses a shop, restaurant, library, etc.
- Parking is for patrons of the restaurant only.Bãi đỗ xe chỉ dành cho khách của nhà hàng.
- 3THÁNH BỔN MẠNGpatron saint
thánh bổn mạng, thánh bảo hộ
Vị thánh được coi là che chở cho một nơi, một nghề hay một nhóm người.
a Christian saint believed to protect a place, job or group
- St Patrick is the patron saint of Ireland.Thánh Patrick là thánh bổn mạng của Ireland.
Patron đi với từ nào?
Những cụm người bản xứ hay dùng, gom theo mẫu.
tính từ + patron
- a generous patronnhà bảo trợ hào phóng
- a wealthy patronngười bảo trợ giàu có
- a regular patronkhách quen
cụm cố định
- patron saintthánh bổn mạng
- patron of the artsngười bảo trợ nghệ thuật
- royal patronngười bảo trợ hoàng gia
động từ + patron
- become a patrontrở thành nhà bảo trợ
- serve patronsphục vụ khách
- attract patronsthu hút khách
Patron đi với giới từ gì?
- patron of + tổ chức / lĩnh vựcngười bảo trợ cho
a patron of the local theatre
- patron saint of + nơi / nghềthánh bổn mạng của
the patron saint of travellers
Họ từ
Cùng gốc, khác loại từ. Đề thi hay hỏi chỗ này.
- patrondanh từ
nhà bảo trợ; khách quen
- patronagedanh từ
sự bảo trợ; sự lui tới (của khách)
Thank you for your patronage.
- patronizeđộng từ
bảo trợ; lui tới; tỏ vẻ kẻ cả
Don't patronize me!
- patronizingtính từ
kẻ cả, coi thường
a patronizing tone
Từ đồng nghĩa
Gần nghĩa nhưng không thay được cho nhau ở mọi chỗ.
- sponsornhà tài trợ, thường cho sự kiện, thể thao, có quảng cáo
- benefactorân nhân, người làm ơn (trang trọng)
- supporterngười ủng hộ nói chung
- customer / clientkhách hàng, phổ biến hơn patron trong văn nói
Lỗi hay gặp
Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc với từ này.
- 1
The patron of the shop shouted at us.
The owner of the shop shouted at us.
Patron là khách hoặc nhà bảo trợ, không phải chủ cửa hàng.
- 2
He was very patronage to me.
He was very patronizing to me.
Tính từ kẻ cả là patronizing; patronage là danh từ.
Tự đặt câu với patron
Dùng từ trong câu của chính em là cách nhớ lâu nhất.
