Từ điển Anh–Việt · danh từ · C1

peasant

uk/ˈpez.ənt/us/ˈpez.ənt/

Peasant là danh từ đếm được, nghĩa là nông dân nghèo (nhất là thời xưa hoặc ở nước nghèo), sống bằng mảnh ruộng nhỏ. Trong khẩu ngữ còn là từ chê người quê mùa, thô lỗ.

Nghĩa của peasant

2 nghĩa, xếp từ thường gặp nhất.

  1. 1
    NÔNG DÂNC1[C]

    nông dân (nghèo), tá điền

    Người làm ruộng nghèo, có ít đất hoặc thuê đất, nhất là trong lịch sử hay ở nước đang phát triển.

    a poor farmer who owns or rents a small piece of land, especially in the past

    • In the past, most Vietnamese people were peasants.Ngày xưa phần lớn người Việt là nông dân.
    • The peasants rose up against the landlords.Nông dân nổi dậy chống lại địa chủ.
    • The novel tells the story of a peasant family in the 1940s.Cuốn tiểu thuyết kể về một gia đình nông dân những năm 1940.
  2. 2
    QUÊ MÙAthân mật, xúc phạm

    kẻ quê mùa, người thô lỗ

    Từ chê bai người thiếu học thức, cư xử thô lỗ.

    (informal, offensive) a rude or uneducated person

    • He called me a peasant because I didn't know which fork to use.Anh ta gọi mình là đồ quê mùa chỉ vì mình không biết dùng nĩa nào.

    Lưu ý · Từ này mang ý xúc phạm, tránh dùng với người khác.

Peasant đi với từ nào?

Những cụm người bản xứ hay dùng, gom theo mẫu.

peasant + danh từ

  • peasant familygia đình nông dân
  • peasant farmerngười nông dân nghèo
  • peasant uprising / revoltcuộc khởi nghĩa nông dân
  • peasant lifeđời sống nông dân

tính từ + peasant

  • poor peasantnông dân nghèo
  • landless peasantnông dân không có đất

Họ từ

Cùng gốc, khác loại từ. Đề thi hay hỏi chỗ này.

  • peasantdanh từ

    nông dân

  • peasantrydanh từ

    giai cấp nông dân

    The peasantry supported the revolution.

Từ đồng nghĩa

Gần nghĩa nhưng không thay được cho nhau ở mọi chỗ.

  • farmernông dân nói chung, từ trung tính, dùng cho cả nông dân hiện đại giàu có
  • villagerdân làng
  • serfnông nô (thời phong kiến châu Âu)

Lỗi hay gặp

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc với từ này.

  1. 1

    peasant /ˈpiː.zənt/

    /ˈpez.ənt/

    Ea đọc /e/ như pleasant.

  2. 2

    pleasant

    peasant

    Pleasant là dễ chịu; nông dân là peasant (không có l).

Tự đặt câu với peasant

Dùng từ trong câu của chính em là cách nhớ lâu nhất.

Còn 2 lượt miễn phí cho từ này

Ôn thi tốt nghiệp THPT

Peasant trong đề thi

0/192đề thi thử tốt nghiệp 2021–2026 có từ này hoặc từ cùng họ

Trong đề chính thức 2017–2026, từ này chưa xuất hiện.

Thử 3 câu kiểu đề thi

Athena

Thử xem, mình đợi em.

Câu 1The Tây Sơn movement was supported by thousands of poor ______.

Câu 2Chọn từ có phần gạch chân phát âm khác: p(ea)sant, pl(ea)sant, h(ea)vy, b(ea)ch

Câu 3The French Revolution was supported by the ______, the large class of poor farmers.

Học tiếp

Lưu peasant vào Sổ từ, Athena nhắc em ôn đúng lúc

Athena