Từ điển Anh–Việt · danh từ · C2

serf

uk/sɜːf/us/sɝːf/

Serf là danh từ đếm được, chỉ nông nô: người nông dân thời phong kiến châu Âu phải làm ruộng cho lãnh chúa và không được tự ý rời đất. Hay gặp trong bài học lịch sử.

Nghĩa của serf

2 nghĩa, xếp từ thường gặp nhất.

  1. 1
    NÔNG NÔC2lịch sử[C]

    nông nô

    Người nông dân thời Trung cổ phải làm việc trên đất của lãnh chúa, không có tự do rời đi.

    a farm worker in the Middle Ages who had to work on a lord's land and could not leave

    • In medieval Europe, serfs worked on the lord's land.Ở châu Âu thời Trung cổ, nông nô làm việc trên đất của lãnh chúa.
    • Serfs had to give part of their harvest to the lord.Nông nô phải nộp một phần mùa màng cho lãnh chúa.
    • Russia freed its serfs in 1861.Nước Nga giải phóng nông nô năm 1861.
  2. 2
    NGƯỜI BỊ BÓC LỘTnghĩa bóng[C]

    thân phận như nông nô, người bị bóc lột

    Người làm việc vất vả cho người khác mà gần như không có quyền lợi.

    a person who is treated like a slave by an employer

    • Some delivery drivers feel like modern serfs.Một số tài xế giao hàng thấy mình như nông nô thời hiện đại.

Serf đi với từ nào?

Những cụm người bản xứ hay dùng, gom theo mẫu.

cụm thường gặp

  • lords and serfslãnh chúa và nông nô
  • free the serfsgiải phóng nông nô
  • medieval serfsnông nô thời Trung cổ
  • a modern serfnông nô thời hiện đại (nghĩa bóng)

Serf đi với giới từ gì?

  • serf to + lãnh chúanông nô của ai

    He was a serf to a powerful lord.

Họ từ

Cùng gốc, khác loại từ. Đề thi hay hỏi chỗ này.

  • serfdanh từ

    nông nô

  • serfdomdanh từ

    chế độ nông nô

    the end of serfdom

Từ đồng nghĩa

Gần nghĩa nhưng không thay được cho nhau ở mọi chỗ.

  • peasantnông dân nghèo, rộng hơn, có thể tự do
  • slavenô lệ, bị coi là tài sản
  • vassalchư hầu, có địa vị cao hơn serf
  • trái nghĩa: lordlãnh chúa

Lỗi hay gặp

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc với từ này.

  1. 1

    surf (trong bài lịch sử)

    serf

    Đọc giống nhau nhưng nông nô viết là serf.

  2. 2

    serfhood

    serfdom

    Chế độ nông nô là serfdom.

Tự đặt câu với serf

Dùng từ trong câu của chính em là cách nhớ lâu nhất.

Còn 2 lượt miễn phí cho từ này

Ôn thi tốt nghiệp THPT

Serf trong đề thi

0/192đề thi thử tốt nghiệp 2021–2026 có từ này hoặc từ cùng họ

Trong đề chính thức 2017–2026, từ này chưa xuất hiện.

Thử 3 câu kiểu đề thi

Athena

Thử xem, mình đợi em.

Câu 1In feudal times, ______ worked on land owned by a lord.

Câu 2Russia abolished ______ in 1861.

Câu 3Which word sounds exactly like “serf”?

Học tiếp

Lưu serf vào Sổ từ, Athena nhắc em ôn đúng lúc

Athena