Từ điển Anh–Việt · danh từ · C2

pedagogue

uk/ˈped.ə.ɡɒɡ/us/ˈped.ə.ɡɑːɡ/

Pedagogue là danh từ trang trọng hoặc cũ, chỉ nhà giáo, người dạy học; đôi khi mang nghĩa chê: người hay lên lớp, dạy đời, cứng nhắc.

Nghĩa của pedagogue

2 nghĩa, xếp từ thường gặp nhất.

  1. 1
    NHÀ GIÁOC2trang trọng, cũ[C]

    nhà giáo, nhà sư phạm

    Người dạy học, nhất là người nghiêm khắc hoặc có nhiều hiểu biết về cách dạy.

    a teacher, especially a strict one

    • He was a respected pedagogue who taught for forty years.Ông là một nhà giáo đáng kính, đứng lớp suốt bốn mươi năm.
    • Montessori was a famous Italian pedagogue.Montessori là một nhà giáo dục nổi tiếng người Ý.
    • My grandfather, an old-school pedagogue, believed in strict discipline.Ông mình là nhà giáo kiểu cũ, rất tin vào kỷ luật nghiêm khắc.
  2. 2
    NGƯỜI HAY DẠY ĐỜIchê[C]

    người hay lên lớp, người dạy đời

    Người cứng nhắc, hay giảng giải, sửa lỗi người khác một cách khó chịu.

    a person who likes to teach others in a boring, strict way

    • Stop being such a pedagogue and let me finish my sentence.Đừng có dạy đời nữa, để mình nói hết câu đã.

Pedagogue đi với từ nào?

Những cụm người bản xứ hay dùng, gom theo mẫu.

tính từ + pedagogue

  • a strict pedagoguenhà giáo nghiêm khắc
  • a respected pedagoguenhà giáo đáng kính
  • a famous pedagoguenhà giáo dục nổi tiếng
  • an old-school pedagoguenhà giáo kiểu cũ

Họ từ

Cùng gốc, khác loại từ. Đề thi hay hỏi chỗ này.

  • pedagogydanh từ

    phương pháp sư phạm, giáo dục học

    modern pedagogy

  • pedagogicaltính từ

    thuộc sư phạm

    modern pedagogical methods

  • pedagoguedanh từ

    nhà giáo

  • pedagogictính từ

    thuộc sư phạm (biến thể)

Từ đồng nghĩa

Gần nghĩa nhưng không thay được cho nhau ở mọi chỗ.

  • teachergiáo viên (thông dụng)
  • educatornhà giáo dục (trang trọng, tích cực)
  • tutorgia sư
  • pedantngười câu nệ, hay bắt bẻ tiểu tiết (chê)

Lỗi hay gặp

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc với từ này.

  1. 1

    pedagog

    pedagogue

    Anh-Anh viết -gogue; “pedagog” chỉ là biến thể Anh-Mỹ hiếm gặp.

  2. 2

    She studies pedagogue.

    She studies pedagogy.

    Ngành học là pedagogy; pedagogue là người.

Tự đặt câu với pedagogue

Dùng từ trong câu của chính em là cách nhớ lâu nhất.

Còn 2 lượt miễn phí cho từ này

Ôn thi tốt nghiệp THPT

Pedagogue trong đề thi

3/192đề thi thử tốt nghiệp 2021–2026 có từ này hoặc từ cùng họ

Trong đề chính thức 2017–2026, từ này chưa xuất hiện.

Thử 3 câu kiểu đề thi

Athena

Thử xem, mình đợi em.

Câu 1She is studying ______ at a university of education.

Câu 2The workshop helped teachers improve their ______ skills.

Câu 3Từ nào gần nghĩa nhất với “pedagogue”?

Học tiếp

Lưu pedagogue vào Sổ từ, Athena nhắc em ôn đúng lúc

Athena