Nghĩa của peeve
2 nghĩa, xếp từ thường gặp nhất.
- 1ĐIỀU BỰC MÌNHC1thân mật[C] · thường: pet peeve
điều làm bực mình, điều ghét
Một thói quen hay chuyện nhỏ cứ gặp là thấy khó chịu.
something that annoys you, especially a small thing
- My biggest pet peeve is people chewing loudly.Điều mình ghét nhất là người ta nhai nhóp nhép.
- Slow Wi-Fi is one of Nam's pet peeves.Wi-Fi chậm là một trong mấy thứ Nam ghét nhất.
- Students leaving rubbish in class is a real peeve of our teacher.Học sinh xả rác trong lớp là chuyện cô giáo bực nhất.
- 2LÀM BỰC MÌNHđộng từC2thân mật[T] · thường bị động: be peeved (at/about)
làm bực mình, chọc tức
Làm ai đó hơi bực, khó chịu.
to annoy someone
- Mai was peeved that nobody had waited for her.Mai bực vì không ai chờ mình.
- It really peeves me when people cut in line.Mình rất bực khi có người chen hàng.
Peeve đi với từ nào?
Những cụm người bản xứ hay dùng, gom theo mẫu.
tính từ + peeve
- pet peeveđiều ghét nhất
- biggest / main peeveđiều bực mình nhất
- personal peeveđiều mình ghét riêng
cụm cố định
- one of my pet peevesmột trong những điều mình ghét
- peeved lookvẻ mặt hậm hực
- slightly peevedhơi bực
Peeve đi với giới từ gì?
- be peeved at / with + aibực ai
She was peeved at her brother.
- be peeved about + điều gìbực vì chuyện gì
He was peeved about the delay.
- be peeved that + mệnh đềbực vì…
I was peeved that the shop was closed.
Từ đồng nghĩa
Gần nghĩa nhưng không thay được cho nhau ở mọi chỗ.
- annoyanceđiều gây khó chịu, trung tính
- bugbear(Anh-Anh) điều mình ghét, hay sợ
- irritationsự bực bội
- gripelời phàn nàn, thân mật
Lỗi hay gặp
Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc với từ này.
- 1
my pet peave
my pet peeve
Viết đúng là peeve (hai chữ e liền nhau), không phải peave hay peek.
- 2
I am peeve.
I am peeved.
Sau be cần tính từ dạng -ed: peeved.
- 3
She was peeved on me.
She was peeved at/with me.
Bực ai dùng at hoặc with, không dùng on.
Tự đặt câu với peeve
Dùng từ trong câu của chính em là cách nhớ lâu nhất.
