Từ điển Anh–Việt · danh từ · C2

perturbation

uk/ˌpɜː.təˈbeɪ.ʃən/us/ˌpɝː.t̬ɚˈbeɪ.ʃən/

Perturbation là danh từ trang trọng, nghĩa là sự lo lắng, bồn chồn; trong khoa học là sự nhiễu loạn, xáo trộn nhỏ làm hệ thống lệch khỏi trạng thái bình thường.

Nghĩa của perturbation

2 nghĩa, xếp từ thường gặp nhất.

  1. 1
    LO LẮNGC2trang trọng[U]

    sự lo lắng, sự bồn chồn, sự xáo động (tâm trạng)

    Cảm giác bất an, lo lắng vì có chuyện gì đó không ổn.

    a feeling of worry or anxiety

    • She showed no sign of perturbation when the police arrived.Cảnh sát đến mà cô ấy chẳng tỏ ra lo lắng chút nào.
    • News of the layoffs caused some perturbation among the staff.Tin cắt giảm nhân sự khiến nhân viên xôn xao lo lắng.
    • He hid his perturbation behind a calm smile.Anh ấy giấu sự bồn chồn sau nụ cười bình thản.
  2. 2
    KHOA HỌCchuyên ngành[C, U]

    sự nhiễu loạn, sự xáo trộn

    Một thay đổi nhỏ làm hệ thống (quỹ đạo, thời tiết, kinh tế…) lệch khỏi trạng thái hay đường đi bình thường.

    a small change that disturbs the normal state or movement of something

    • Perturbations in Uranus's orbit led scientists to discover Neptune.Những nhiễu loạn trong quỹ đạo sao Thiên Vương giúp các nhà khoa học tìm ra sao Hải Vương.
    • Small perturbations in the market can grow into a crisis.Những xáo trộn nhỏ trên thị trường có thể lớn thành khủng hoảng.

Perturbation đi với từ nào?

Những cụm người bản xứ hay dùng, gom theo mẫu.

tính từ + perturbation

  • small / minor perturbationnhiễu loạn nhỏ
  • gravitational perturbationnhiễu loạn hấp dẫn
  • economic perturbationxáo trộn kinh tế
  • obvious perturbationvẻ lo lắng lộ rõ

động từ + perturbation

  • cause perturbationgây xáo trộn / lo lắng
  • show perturbationtỏ ra lo lắng
  • detect a perturbationphát hiện nhiễu loạn

Perturbation đi với giới từ gì?

  • perturbation in / of + hệ thốngnhiễu loạn trong cái gì

    a perturbation in the planet's orbit

  • perturbation at + tin tứclo lắng trước chuyện gì

    There was perturbation at the news.

Họ từ

Cùng gốc, khác loại từ. Đề thi hay hỏi chỗ này.

  • perturbđộng từ

    làm lo lắng; làm xáo trộn

    The news did not seem to perturb her.

  • perturbedtính từ

    lo lắng, bối rối

    He looked perturbed.

  • unperturbedtính từ

    bình thản, không nao núng

    She remained unperturbed.

  • perturbationdanh từ

    sự lo lắng; nhiễu loạn

Từ đồng nghĩa

Gần nghĩa nhưng không thay được cho nhau ở mọi chỗ.

  • anxietysự lo âu, từ thông dụng
  • agitationsự bồn chồn, kích động
  • disturbancesự xáo trộn, quấy rầy
  • trái nghĩa: calm / composuresự bình tĩnh

Lỗi hay gặp

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc với từ này.

  1. 1

    She was very perturbation.

    She was very perturbed.

    Sau very cần tính từ: perturbed.

  2. 2

    perterbation

    perturbation

    Viết là pertur-, giống disturb.

  3. 3

    He remained imperturbed.

    He remained unperturbed.

    Tính từ phủ định là unperturbed (hoặc imperturbable).

Tự đặt câu với perturbation

Dùng từ trong câu của chính em là cách nhớ lâu nhất.

Còn 2 lượt miễn phí cho từ này

Ôn thi tốt nghiệp THPT

Perturbation trong đề thi

2/192đề thi thử tốt nghiệp 2021–2026 có từ này hoặc từ cùng họ

Trong đề chính thức 2017–2026, từ này chưa xuất hiện.

Thử 3 câu kiểu đề thi

Athena

Thử xem, mình đợi em.

Câu 1Despite the loud noise, the teacher remained completely ______.

Câu 2Astronomers noticed a small ______ in the planet's orbit.

Câu 3The word “perturbation” in “She showed no perturbation” is closest in meaning to ______.

Học tiếp

Lưu perturbation vào Sổ từ, Athena nhắc em ôn đúng lúc

Athena