Từ điển Anh–Việt · động từ · C2

perturb

uk/pəˈtɜːb/us/pɚˈtɝːb/

Perturb là động từ trang trọng, nghĩa là làm ai lo lắng, bối rối, bất an. Hay dùng ở bị động (be perturbed by/at) hoặc phủ định (seem unperturbed).

Nghĩa của perturb

2 nghĩa, xếp từ thường gặp nhất.

  1. 1
    LÀM LO LẮNGC2trang trọng[T] thường bị động

    làm lo lắng, làm bối rối, làm bất an

    Làm cho ai thấy lo, khó chịu hoặc mất bình tĩnh.

    to make someone worried or upset

    • Mum was perturbed by the news that the school bus had broken down.Mẹ lo hẳn khi nghe tin xe buýt của trường bị hỏng.
    • What perturbs me most is the lack of information.Điều làm mình bất an nhất là chẳng có thông tin gì.
    • Linh didn't seem at all perturbed by the difficult questions.Câu hỏi khó mấy Linh cũng chẳng có vẻ gì là bối rối.
  2. 2
    KHOA HỌCchuyên ngành[T]

    làm nhiễu, làm lệch

    Làm thay đổi trạng thái hoặc quỹ đạo bình thường của một hệ, một vật (vật lý, thiên văn).

    to cause a system or the path of an object to change slightly

    • The gravity of Jupiter perturbs the orbits of nearby asteroids.Lực hấp dẫn của Sao Mộc làm lệch quỹ đạo các tiểu hành tinh gần đó.

Perturb đi với từ nào?

Những cụm người bản xứ hay dùng, gom theo mẫu.

trạng từ + perturbed

  • deeply perturbedrất lo lắng
  • slightly perturbedhơi bối rối
  • visibly perturbedlộ rõ vẻ lo lắng
  • not at all perturbedchẳng hề nao núng

cụm liên quan

  • seem / look unperturbedtrông bình thản
  • remain unperturbedvẫn bình tĩnh

Perturb đi với giới từ gì?

  • be perturbed by / at + Nlo lắng vì cái gì

    He was perturbed at the thought of moving schools.

  • be perturbed that + mệnh đềlo lắng rằng…

    She was perturbed that nobody had called.

Họ từ

Cùng gốc, khác loại từ. Đề thi hay hỏi chỗ này.

  • perturbedtính từ

    lo lắng, bối rối

    a perturbed expression

  • unperturbedtính từ

    bình thản, không nao núng

    She remained unperturbed.

  • perturbationdanh từ

    sự lo lắng; sự nhiễu loạn

    without any perturbation

  • perturbingtính từ

    gây lo lắng

    a perturbing report

  • perturbđộng từ

    làm lo lắng; làm nhiễu

Từ đồng nghĩa

Gần nghĩa nhưng không thay được cho nhau ở mọi chỗ.

  • worrylàm lo lắng, thông dụng
  • disturblàm phiền, làm lo; dùng rộng hơn
  • unsettlelàm bất an, mất ổn định
  • trái nghĩa: reassure / calmtrấn an / làm dịu

Lỗi hay gặp

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc với từ này.

  1. 1

    She was perturbed with the news.

    She was perturbed by the news.

    Dùng by hoặc at, không dùng with.

  2. 2

    He looked imperturbed.

    He looked unperturbed.

    Phủ định dạng tính từ là unperturbed (imperturbable là tính từ khác: điềm tĩnh bẩm sinh).

  3. 3

    The news perturbed to me.

    The news perturbed me.

    Perturb là ngoại động từ, có tân ngữ trực tiếp.

Tự đặt câu với perturb

Dùng từ trong câu của chính em là cách nhớ lâu nhất.

Còn 2 lượt miễn phí cho từ này

Ôn thi tốt nghiệp THPT

Perturb trong đề thi

2/192đề thi thử tốt nghiệp 2021–2026 có từ này hoặc từ cùng họ

Trong đề chính thức 2017–2026, từ này chưa xuất hiện.

Thử 3 câu kiểu đề thi

Athena

Thử xem, mình đợi em.

Câu 1The pilot remained ______ even when the engine failed.

Câu 2Teachers were deeply perturbed ______ the drop in exam results.

Câu 3Tìm lỗi sai: Nam (A) was clearly (B) perturbed (C) with his (D) low score.

Học tiếp

Lưu perturb vào Sổ từ, Athena nhắc em ôn đúng lúc

Athena