Từ điển Anh–Việt · động từ · C1

pester

uk/ˈpes.tə/us/ˈpes.tɚ/

Pester là động từ nghĩa là làm phiền, quấy rầy ai bằng cách hỏi hoặc đòi đi đòi lại. Hay gặp trong cấu trúc “pester sb to do sth” và “pester sb for sth”.

Nghĩa của pester

2 nghĩa, xếp từ thường gặp nhất.

  1. 1
    ĐÒI ĐI ĐÒI LẠIC1[T] · pester sb for sth · pester sb to do sth · pester sb into doing sth

    làm phiền, quấy rầy, nằn nì

    Cứ hỏi, đòi, nhắc mãi một chuyện làm người khác thấy phiền.

    to keep annoying someone by asking them for something or to do something

    • My little brother keeps pestering me to play games with him.Thằng em cứ nằn nì mình chơi game với nó.
    • The kids pestered their mum for ice cream all afternoon.Bọn trẻ đòi mẹ mua kem suốt buổi chiều.
    • Stop pestering the teacher with the same question!Đừng hỏi cô mãi một câu nữa!
  2. 2
    LÀM KHÓ CHỊU[T]

    quấy, làm khó chịu (côn trùng…)

    Gây phiền toái liên tục, ví dụ ruồi muỗi bay quanh người.

    to keep annoying a person or animal

    • Flies pestered the cows in the hot sun.Ruồi bu quanh mấy con bò dưới nắng nóng.

Pester đi với từ nào?

Những cụm người bản xứ hay dùng, gom theo mẫu.

trạng từ + pester

  • constantly / keep pesteringquấy rầy suốt
  • stop pesteringthôi làm phiền

pester + ai

  • pester your parentsnằn nì bố mẹ
  • pester the teacherhỏi cô mãi
  • pester sb with questionshỏi dồn ai

cụm cố định

  • pester powersức nằn nì của trẻ em (khiến bố mẹ mua đồ)

Pester đi với giới từ gì?

  • pester sb for sthđòi ai cái gì

    She pestered her dad for a new phone.

  • pester sb to do sthnằn nì ai làm gì

    They pestered me to sing.

  • pester sb into doing sthnằn nì đến khi ai chịu làm gì

    He pestered his parents into buying a dog.

  • pester sb with sthlàm phiền ai bằng ...

    Don't pester him with calls.

Họ từ

Cùng gốc, khác loại từ. Đề thi hay hỏi chỗ này.

  • pesterđộng từ

    làm phiền

  • pestdanh từ

    sâu bọ gây hại; người hay quấy rầy

    Rats are pests.

  • pesteringdanh từ

    sự quấy rầy

    I'm tired of your pestering.

Từ đồng nghĩa

Gần nghĩa nhưng không thay được cho nhau ở mọi chỗ.

  • botherlàm phiền, nghĩa chung, nhẹ hơn
  • nagcằn nhằn, nhắc đi nhắc lại
  • harassquấy rối, nặng hơn nhiều
  • annoylàm bực mình, chung chung

Lỗi hay gặp

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc với từ này.

  1. 1

    He pestered me buy it.

    He pestered me to buy it.

    Sau pester sb là to + V.

  2. 2

    She pestered her dad about a phone.

    She pestered her dad for a phone.

    Đòi một vật thì dùng “for”.

  3. 3

    They pestered him into buy a dog.

    They pestered him into buying a dog.

    Sau “into” là V-ing.

Tự đặt câu với pester

Dùng từ trong câu của chính em là cách nhớ lâu nhất.

Còn 2 lượt miễn phí cho từ này

Ôn thi tốt nghiệp THPT

Pester trong đề thi

0/192đề thi thử tốt nghiệp 2021–2026 có từ này hoặc từ cùng họ

Trong đề chính thức 2017–2026, từ này chưa xuất hiện.

Thử 3 câu kiểu đề thi

Athena

Thử xem, mình đợi em.

Câu 1The children kept pestering their parents ______ a puppy.

Câu 2Lan finally pestered her brother into ______ her to the cinema.

Câu 3Tìm lỗi sai: My sister (A) always (B) pesters me (C) help her (D) with homework.

Học tiếp

Lưu pester vào Sổ từ, Athena nhắc em ôn đúng lúc

Athena