Nghĩa của physiognomy
3 nghĩa, xếp từ thường gặp nhất.
- 1DIỆN MẠOC2trang trọng[C, U]
diện mạo, nét mặt, tướng mạo
Đặc điểm khuôn mặt của một người.
the shape and features of a person's face
- The painter captured the old man's physiognomy perfectly.Họa sĩ vẽ đúng hệt tướng mạo của ông cụ.
- Her physiognomy suggested strength and calm.Nét mặt bà toát lên vẻ mạnh mẽ, điềm tĩnh.
- Children often share their parents' physiognomy.Con cái hay có nét mặt giống bố mẹ.
- 2THUẬT XEM TƯỚNG[U]
thuật xem tướng mặt
Niềm tin rằng có thể đoán tính cách qua khuôn mặt; không có cơ sở khoa học.
the idea that you can judge character from someone's face
- Physiognomy was popular in the 19th century.Thuật xem tướng từng rất thịnh hành ở thế kỷ 19.
- 3ĐẶC ĐIỂM BỀ NGOÀIvăn chương
diện mạo (của vùng đất, thành phố)
Hình dáng, đặc điểm chung bên ngoài của một nơi.
the general appearance of a place
- The new towers changed the physiognomy of the city.Những tòa tháp mới làm thay đổi diện mạo thành phố.
Physiognomy đi với từ nào?
Những cụm người bản xứ hay dùng, gom theo mẫu.
tính từ + physiognomy
- distinctive physiognomytướng mạo đặc biệt
- facial physiognomyđặc điểm khuôn mặt
- urban physiognomydiện mạo đô thị
động từ + physiognomy
- study physiognomynghiên cứu thuật xem tướng
- change the physiognomy ofthay đổi diện mạo của
Physiognomy đi với giới từ gì?
- the physiognomy of + nơi/ngườidiện mạo của
the physiognomy of the old quarter
Họ từ
Cùng gốc, khác loại từ. Đề thi hay hỏi chỗ này.
- physiognomydanh từ
diện mạo; thuật xem tướng
- physiognomistdanh từ
thầy xem tướng
- physiognomictính từ
thuộc về tướng mạo
physiognomic features
Từ đồng nghĩa
Gần nghĩa nhưng không thay được cho nhau ở mọi chỗ.
- featuresnét mặt, thông dụng
- countenancevẻ mặt, văn chương
- appearancevẻ bề ngoài, trung tính
- face readingxem tướng, cách nói thường
Lỗi hay gặp
Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc với từ này.
- 1
physionomy
physiognomy
Phải có chữ g (câm).
- 2
fiz-ee-og-no-mee
/ˌfɪz.iˈɒn.ə.mi/
Chữ g không được phát âm.
Tự đặt câu với physiognomy
Dùng từ trong câu của chính em là cách nhớ lâu nhất.
