Từ điển Anh–Việt · tính từ · C2

piecemeal

uk/ˈpiːs.miːl/us/ˈpiːs.miːl/

Piecemeal là tính từ và trạng từ, nghĩa là làm từng chút một, chắp vá, không có kế hoạch tổng thể. Thường mang ý chê.

Nghĩa của piecemeal

2 nghĩa, xếp từ thường gặp nhất.

  1. 1
    TỪNG PHẦNC2thường đứng trước danh từ

    chắp vá, từng phần, nhỏ giọt

    Làm hoặc xảy ra từng chút một, rời rạc, thường không có kế hoạch rõ ràng.

    done or happening in small separate parts, often without a clear plan

    • The city's piecemeal approach to traffic problems isn't working.Cách giải quyết giao thông kiểu chắp vá của thành phố không ăn thua.
    • Critics say the reforms are too piecemeal.Giới phê bình cho rằng cải cách còn quá nhỏ giọt.
    • The old house shows years of piecemeal repairs.Căn nhà cũ đầy dấu vết sửa chữa chắp vá qua nhiều năm.
  2. 2
    DẦN DẦNtrạng từ

    từng chút một, dần dần

    Một phần một lúc, không làm hết một lần.

    one part at a time

    • The land was sold off piecemeal.Mảnh đất bị bán dần từng phần.
    • Nam built his gaming PC piecemeal over two years.Nam lắp con PC chơi game dần dần trong hai năm.

Piecemeal đi với từ nào?

Những cụm người bản xứ hay dùng, gom theo mẫu.

piecemeal + danh từ

  • piecemeal approachcách làm chắp vá
  • piecemeal reformcải cách nhỏ giọt
  • piecemeal changesthay đổi lẻ tẻ
  • piecemeal developmentphát triển manh mún

động từ + piecemeal

  • sell off piecemealbán dần từng phần
  • build up piecemealxây dựng dần dần
  • do something piecemeallàm từng chút một

Họ từ

Cùng gốc, khác loại từ. Đề thi hay hỏi chỗ này.

  • piecedanh từ

    mẩu, mảnh

    a piece of cake

  • piecemealtính từ

    chắp vá, từng phần

  • piecemealtrạng từ

    từng chút một

    The work was done piecemeal.

  • pieceworkdanh từ

    việc khoán theo sản phẩm

    She is paid for piecework.

Từ đồng nghĩa

Gần nghĩa nhưng không thay được cho nhau ở mọi chỗ.

  • gradualtừ từ, không mang nghĩa chê
  • bit by bittừng chút một, thân mật
  • fragmentedrời rạc, manh mún
  • trái nghĩa: comprehensive / systematictoàn diện, có hệ thống

Lỗi hay gặp

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc với từ này.

  1. 1

    peacemeal

    piecemeal

    Gốc là piece (mảnh), không phải peace (hòa bình).

  2. 2

    piece meal

    piecemeal

    Viết liền một từ.

  3. 3

    a piecemeally approach

    a piecemeal approach

    Trước danh từ dùng tính từ piecemeal; không có dạng piecemeally.

Tự đặt câu với piecemeal

Dùng từ trong câu của chính em là cách nhớ lâu nhất.

Còn 2 lượt miễn phí cho từ này

Ôn thi tốt nghiệp THPT

Piecemeal trong đề thi

29/192đề thi thử tốt nghiệp 2021–2026 có từ này hoặc từ cùng họ

Trong đề chính thức 2017–2026, từ này có mặt ở 3/10 năm (2017, 2021 và 2025) nhưng chưa lần nào là đáp án. Từ này nằm trong bài đọc, nên em cần hiểu nghĩa khi gặp.

Trong đề chính thức và đề tham khảo

Đề chính thức tốt nghiệp THPT 2021 · piece là một phương án nhiễu

“Benefits of learning music New ideas in music Ways to write a piece of music Ways to teach music”

Đề chính thức tốt nghiệp THPT 2025 · piece nằm trong bài đọc, đề bài

“Read the following piece of news and mark the letter A, B, C or D on your answer sheet to indicate the option that best fits each of the numbered blanks from 25 to 30.”

Đề chính thức tốt nghiệp THPT 2017 · piece nằm trong bài đọc, đề bài

“Accordingly, parents in Mongolia will put their child's lost tooth in a piece of meat and feed it to a dog.”

Thử 3 câu kiểu đề thi

Athena

Thử xem, mình đợi em.

Câu 1Instead of a ______ approach, the city needs a complete plan for public transport.

Câu 2The word “piecemeal” is OPPOSITE in meaning to ______.

Câu 3Tìm lỗi sai: The (A) government (B) has made only (C) peacemeal (D) changes to the law.

Học tiếp

Lưu piecemeal vào Sổ từ, Athena nhắc em ôn đúng lúc

Athena