Từ điển Anh–Việt · danh từ · C1

pipeline

uk/ˈpaɪp.laɪn/us/ˈpaɪp.laɪn/

Pipeline là danh từ đếm được chỉ đường ống dẫn dầu, khí, nước đi xa. Cụm “in the pipeline” nghĩa là đang được chuẩn bị, sắp ra mắt.

Nghĩa của pipeline

3 nghĩa, xếp từ thường gặp nhất.

  1. 1
    ĐƯỜNG ỐNGC1[C]

    đường ống (dẫn dầu, khí, nước)

    Hệ thống ống dài, thường đặt dưới đất, dùng dẫn dầu, khí đốt hoặc nước đi xa.

    a long series of pipes used for carrying oil, gas or water over long distances

    • A new gas pipeline will run under the sea.Một đường ống dẫn khí mới sẽ chạy dưới đáy biển.
    • The oil pipeline was damaged in the earthquake.Đường ống dẫn dầu bị hư hỏng trong trận động đất.
    • They are building a water pipeline to the dry villages.Họ đang làm đường ống dẫn nước đến các làng khô hạn.
  2. 2
    ĐANG CHUẨN BỊcụm từC1in the pipeline

    đang được chuẩn bị, sắp có

    Đang được lên kế hoạch hoặc làm, sắp xảy ra hoặc sắp ra mắt.

    being planned or prepared and likely to happen soon

    • The school has some exciting changes in the pipeline.Nhà trường đang chuẩn bị một số thay đổi thú vị.
    • A new phone model is in the pipeline.Một mẫu điện thoại mới sắp ra mắt.
  3. 3
    QUY TRÌNHC2chuyên ngành[C]

    quy trình, chuỗi (công việc, xử lý)

    Chuỗi các bước nối tiếp nhau để xử lý dữ liệu, sản phẩm, hay đào tạo người.

    a series of stages through which something passes, such as data or people

    • The company has a strong talent pipeline from local universities.Công ty có nguồn nhân tài dồi dào từ các trường đại học địa phương.

Pipeline đi với từ nào?

Những cụm người bản xứ hay dùng, gom theo mẫu.

danh từ + pipeline

  • oil pipelineđường ống dẫn dầu
  • gas pipelineđường ống dẫn khí
  • water pipelineđường ống nước
  • data pipelinequy trình xử lý dữ liệu

động từ + pipeline

  • build / lay a pipelinexây / đặt đường ống
  • be in the pipelineđang được chuẩn bị
  • have sth in the pipelinecó cái gì sắp ra

Pipeline đi với giới từ gì?

  • in the pipelineđang chuẩn bị

    More jobs are in the pipeline.

  • pipeline from … to …đường ống từ … đến …

    a pipeline from Russia to Germany

Họ từ

Cùng gốc, khác loại từ. Đề thi hay hỏi chỗ này.

  • pipedanh từ

    cái ống; tẩu thuốc

    a water pipe

  • pipelinedanh từ

    đường ống; quy trình

  • pipingdanh từ

    hệ thống ống

    copper piping

Từ đồng nghĩa

Gần nghĩa nhưng không thay được cho nhau ở mọi chỗ.

  • pipeống, một đoạn ống đơn lẻ
  • conduitống dẫn, kênh dẫn (trang trọng)
  • on the way(nghĩa 2) sắp tới
  • in progressđang tiến hành

Lỗi hay gặp

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc với từ này.

  1. 1

    on the pipeline

    in the pipeline

    Cụm cố định dùng in.

  2. 2

    pipe line

    pipeline

    Viết liền một từ.

Tự đặt câu với pipeline

Dùng từ trong câu của chính em là cách nhớ lâu nhất.

Còn 2 lượt miễn phí cho từ này

Ôn thi tốt nghiệp THPT

Pipeline trong đề thi

7/192đề thi thử tốt nghiệp 2021–2026 có từ này hoặc từ cùng họ

Trong đề chính thức 2017–2026, từ này có mặt ở 1/10 năm (2026) nhưng chưa lần nào là đáp án. Từ này nằm trong bài đọc, nên em cần hiểu nghĩa khi gặp.

Trong đề chính thức và đề tham khảo

Đề chính thức tốt nghiệp THPT 2026 · pipe là một phương án nhiễu

“Development: Factoring in Sacrifices Natural Preservation: Ushering in a New Era Sustainable Development: A Pipe Dream Environment: A Tower of Strength”

Thử 3 câu kiểu đề thi

Athena

Thử xem, mình đợi em.

Câu 1Several new projects are ______ the pipeline, so we'll be very busy next year.

Câu 2The ______ carries natural gas over 1,000 kilometres.

Câu 3Choose the phrase closest in meaning to “in the pipeline”.

Học tiếp

Lưu pipeline vào Sổ từ, Athena nhắc em ôn đúng lúc

Athena