Từ điển Anh–Việt · danh từ · C1

pitcher

uk/ˈpɪtʃ.ər/us/ˈpɪtʃ.ɚ/

Pitcher là danh từ, có hai nghĩa chính: cái bình có tay cầm và vòi rót (Anh-Mỹ), và cầu thủ ném bóng trong bóng chày.

Nghĩa của pitcher

3 nghĩa, xếp từ thường gặp nhất.

  1. 1
    BÌNH RÓTC1Anh-Mỹ[C]

    bình (có quai và vòi rót)

    Bình to có tay cầm và miệng rót, đựng nước, sữa, nước cam.

    a large container with a handle and a lip for pouring liquids

    • Mum put a pitcher of lemonade on the table.Mẹ đặt bình nước chanh lên bàn.
    • We ordered a pitcher of iced tea to share.Bọn mình gọi một bình trà đá để uống chung.
    • Fill the pitcher with cold water.Đổ đầy nước lạnh vào bình.

    Lưu ý · Tiếng Anh-Anh thường gọi là jug.

  2. 2
    CẦU THỦ NÉM BÓNG[C]

    cầu thủ ném bóng (bóng chày)

    Người ném bóng cho bên kia đánh trong môn bóng chày.

    the player in baseball who throws the ball to the batter

    • He's the best pitcher on the team.Cậu ấy là cầu thủ ném bóng giỏi nhất đội.
  3. 3
    BÌNH, VÒ CỔAnh-Anh, cũ[C]

    vò, bình (bằng đất)

    Bình đất to có hai quai, dùng thời xưa.

    a large clay container with two handles

    • The museum has an ancient clay pitcher.Bảo tàng có một chiếc vò đất cổ.

Pitcher đi với từ nào?

Những cụm người bản xứ hay dùng, gom theo mẫu.

pitcher + of + danh từ

  • a pitcher of watermột bình nước
  • a pitcher of milkmột bình sữa
  • a pitcher of beermột bình bia

tính từ + pitcher

  • a glass pitcherbình thủy tinh
  • a water pitcherbình đựng nước
  • a starting pitchercầu thủ ném chính

Pitcher đi với giới từ gì?

  • a pitcher of + chất lỏngmột bình gì

    a pitcher of orange juice

  • pitcher for + độiném bóng cho đội nào

    He's a pitcher for the Yankees.

Họ từ

Cùng gốc, khác loại từ. Đề thi hay hỏi chỗ này.

  • pitchđộng từ

    ném (bóng); dựng (lều); chào hàng

    pitch a tent

  • pitchdanh từ

    sân bóng; cao độ; lời chào hàng

    a football pitch

  • pitcherdanh từ

    bình rót; người ném bóng

Từ đồng nghĩa

Gần nghĩa nhưng không thay được cho nhau ở mọi chỗ.

  • jugbình rót, kiểu Anh
  • jarlọ, hũ, không có vòi
  • carafebình thủy tinh đựng nước, rượu ở nhà hàng

Lỗi hay gặp

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc với từ này.

  1. 1

    a pitcher with water

    a pitcher of water

    Dùng “of” để chỉ đồ đựng bên trong.

  2. 2

    picher

    pitcher

    Có “t” trước “ch”.

Tự đặt câu với pitcher

Dùng từ trong câu của chính em là cách nhớ lâu nhất.

Còn 2 lượt miễn phí cho từ này

Ôn thi tốt nghiệp THPT

Pitcher trong đề thi

5/192đề thi thử tốt nghiệp 2021–2026 có từ này hoặc từ cùng họ

Trong đề chính thức 2017–2026, từ này chưa xuất hiện.

Thử 3 câu kiểu đề thi

Athena

Thử xem, mình đợi em.

Câu 1Could you bring a ______ of water to the table, please?

Câu 2In baseball, the ______ throws the ball to the batter.

Câu 3Trong tiếng Anh-Anh, “pitcher” (bình rót) thường được gọi là:

Học tiếp

Lưu pitcher vào Sổ từ, Athena nhắc em ôn đúng lúc

Athena