Từ điển Anh–Việt · danh từ · C2

plaque

uk/plɑːk/us/plæk/

Plaque là danh từ, có hai nghĩa chính: tấm biển, tấm bảng kỷ niệm gắn trên tường (đếm được), và mảng bám trên răng (không đếm được).

Nghĩa của plaque

3 nghĩa, xếp từ thường gặp nhất.

  1. 1
    BIỂN KỶ NIỆMC2[C]

    tấm biển, tấm bảng (kỷ niệm), bảng vinh danh

    Tấm phẳng bằng kim loại, đá hay gỗ có khắc chữ, gắn lên tường để ghi nhớ một người hay một sự kiện.

    a flat piece of metal or stone with writing on it, fixed to a wall to remember a person or event

    • A plaque on the wall shows that the poet lived here.Tấm biển trên tường cho biết nhà thơ từng sống ở đây.
    • The school gave Mr Minh a plaque for 30 years of teaching.Trường tặng thầy Minh tấm bảng vinh danh 30 năm đứng lớp.
    • The president unveiled a plaque to open the new bridge.Chủ tịch nước kéo tấm biển khánh thành cây cầu mới.
  2. 2
    MẢNG BÁM RĂNGC2[U]

    mảng bám (răng), cao răng mềm

    Lớp chất mềm, dính có vi khuẩn bám trên răng, có thể gây sâu răng.

    a soft substance with bacteria that forms on teeth

    • Brush twice a day to remove plaque.Đánh răng ngày hai lần để làm sạch mảng bám.
  3. 3
    MẢNG BÁM MẠCHy học[U, C]

    mảng xơ vữa (trong mạch máu)

    Chất béo đọng lại trong thành mạch máu, làm mạch hẹp lại.

    a fatty substance that builds up inside blood vessels

    • Plaque in the arteries can cause heart attacks.Mảng xơ vữa trong động mạch có thể gây nhồi máu cơ tim.

Plaque đi với từ nào?

Những cụm người bản xứ hay dùng, gom theo mẫu.

động từ + plaque

  • unveil a plaquekhánh thành, kéo màn tấm biển
  • put up / place a plaquegắn tấm biển
  • remove plaquelàm sạch mảng bám
  • build-up of plaquesự tích tụ mảng bám

tính từ / danh từ + plaque

  • a commemorative plaquebiển kỷ niệm
  • a bronze / brass plaquebiển đồng
  • dental plaquemảng bám răng

Plaque đi với giới từ gì?

  • a plaque to + ngườitấm biển tưởng niệm ai

    a plaque to the soldiers who died

  • a plaque on + tường / cửatấm biển trên…

    a plaque on the front door

Họ từ

Cùng gốc, khác loại từ. Đề thi hay hỏi chỗ này.

  • plaquedanh từ

    tấm biển; mảng bám

  • platedanh từ

    tấm biển nhỏ; đĩa

    a name plate on the door

  • tartardanh từ

    cao răng (cứng)

    The dentist removed the tartar.

Từ đồng nghĩa

Gần nghĩa nhưng không thay được cho nhau ở mọi chỗ.

  • signbiển hiệu, biển báo nói chung
  • platetấm biển nhỏ ghi tên
  • tablettấm bia đá, bia khắc
  • tartarcao răng cứng, khác plaque mềm

Lỗi hay gặp

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc với từ này.

  1. 1

    plack

    plaque

    Chính tả gốc Pháp: -que.

  2. 2

    I have many plaques on my teeth.

    I have a lot of plaque on my teeth.

    Mảng bám răng không đếm được.

  3. 3

    They unveiled a plaque for the memory of him.

    They unveiled a plaque in his memory.

    Cụm đúng: in memory of somebody / in somebody's memory.

Tự đặt câu với plaque

Dùng từ trong câu của chính em là cách nhớ lâu nhất.

Còn 2 lượt miễn phí cho từ này

Ôn thi tốt nghiệp THPT

Plaque trong đề thi

1/192đề thi thử tốt nghiệp 2021–2026 có từ này hoặc từ cùng họ

Trong đề chính thức 2017–2026, từ này chưa xuất hiện.

Thử 3 câu kiểu đề thi

Athena

Thử xem, mình đợi em.

Câu 1Brushing and flossing help to remove ______ from your teeth.

Câu 2A blue ______ on the house shows that a famous writer was born there.

Câu 3The mayor ______ a plaque to mark the opening of the new library.

Học tiếp

Lưu plaque vào Sổ từ, Athena nhắc em ôn đúng lúc

Athena