Từ điển Anh–Việt · danh từ · C1

plough

uk/plaʊ/us/plaʊ/

Plough là danh từ chỉ cái cày, và động từ là cày (ruộng). Anh-Mỹ viết plow. Cụm plough into là đâm sầm vào, plough through là cày cuốc vất vả qua.

Nghĩa của plough

5 nghĩa, xếp từ thường gặp nhất.

  1. 1
    CÁI CÀYC1[C] (Anh-Mỹ: plow)

    cái cày

    Nông cụ dùng để lật đất trước khi gieo trồng, do trâu bò hay máy kéo.

    a large farming tool used for turning over soil

    • In the past, farmers used buffalo to pull the plough.Ngày xưa, nông dân dùng trâu kéo cày.
    • The old plough is now in the village museum.Chiếc cày cũ giờ nằm trong bảo tàng làng.
    • Modern tractors pull heavy ploughs.Máy kéo hiện đại kéo những chiếc cày nặng.
  2. 2
    CÀY RUỘNGđộng từC1[T, I]

    cày (ruộng, đất)

    Dùng cày lật đất lên để chuẩn bị gieo trồng.

    to turn over soil with a plough

    • Grandpa ploughed the field before planting rice.Ông cày ruộng trước khi cấy lúa.
  3. 3
    ĐÂM VÀOcụm từC2plough into sth/sb

    đâm sầm vào

    Lao mạnh vào, đâm vào thứ gì vì không dừng lại được.

    to crash into something with force

    • A truck ploughed into the back of the bus.Một chiếc xe tải đâm sầm vào đuôi xe buýt.
  4. 4
    CÀY CUỐCcụm từC2plough through sth

    cày cuốc, đọc/làm cho xong (một cách vất vả)

    Cố gắng đọc hoặc làm xong một thứ dài, khó, nhàm chán.

    to finish reading or doing something long and difficult

    • I ploughed through 200 pages of history notes last night.Tối qua mình cày hết 200 trang đề cương sử.
  5. 5
    ĐỔ TIỀNcụm từC2plough money into sth

    đổ (tiền) vào

    Đầu tư nhiều tiền vào việc gì.

    to invest a lot of money in something

    • The company ploughed millions into research.Công ty đổ hàng triệu đô vào nghiên cứu.

Plough đi với từ nào?

Những cụm người bản xứ hay dùng, gom theo mẫu.

động từ + plough (n)

  • pull a ploughkéo cày
  • drive a ploughlái máy cày

plough + danh từ (v)

  • plough a fieldcày ruộng
  • plough the landcày đất

cụm động từ

  • plough intođâm sầm vào
  • plough throughcày cuốc qua
  • plough oncố tiếp tục
  • plough back (profits)tái đầu tư (lợi nhuận)

Plough đi với giới từ gì?

  • plough into + sthđâm vào

    The car ploughed into a tree.

  • plough through + sthcày qua

    She ploughed through her homework.

  • plough + money + into + sthđổ tiền vào

    They ploughed their savings into the shop.

Họ từ

Cùng gốc, khác loại từ. Đề thi hay hỏi chỗ này.

  • plough / plowdanh từ

    cái cày

  • plough / plowđộng từ

    cày

  • ploughedtính từ

    đã cày

    ploughed fields

  • ploughmandanh từ

    người đi cày (cũ)

Từ đồng nghĩa

Gần nghĩa nhưng không thay được cho nhau ở mọi chỗ.

  • tillcày xới, trang trọng
  • digđào, xới bằng tay
  • crash intođâm vào (nghĩa plough into)
  • wade throughlội qua; đọc vất vả (nghĩa plough through)

Lỗi hay gặp

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc với từ này.

  1. 1

    /plʌf/

    /plaʊ/

    Ough ở đây đọc /aʊ/.

  2. 2

    The car ploughed to the wall.

    The car ploughed into the wall.

    Đâm vào dùng into.

  3. 3

    plought

    plough

    Không có t.

Tự đặt câu với plough

Dùng từ trong câu của chính em là cách nhớ lâu nhất.

Còn 2 lượt miễn phí cho từ này

Ôn thi tốt nghiệp THPT

Plough trong đề thi

2/192đề thi thử tốt nghiệp 2021–2026 có từ này hoặc từ cùng họ

Trong đề chính thức 2017–2026, từ này có mặt ở 1/10 năm (2025) nhưng chưa lần nào là đáp án. Từ này nằm trong bài đọc, nên em cần hiểu nghĩa khi gặp.

Trong đề chính thức và đề tham khảo

Đề chính thức tốt nghiệp THPT 2025 · ploughing nằm trong bài đọc, đề bài

“I had to do the land ploughing, fertiliser spreading and grass uprooting in the burning summer heat.”

Thử 3 câu kiểu đề thi

Athena

Thử xem, mình đợi em.

Câu 1Chọn từ có phần “ough” phát âm khác: plough, tough, rough, enough

Câu 2A drunk driver ploughed ______ a group of people at the bus stop.

Câu 3I had to plough ______ a 50-page report before the meeting.

Học tiếp

Lưu plough vào Sổ từ, Athena nhắc em ôn đúng lúc

Athena