Aiducation
Sổ từ

Từ điển Anh–Việt · danh từ · B1

plug

uk/plʌɡ/us/plʌɡ/

Plug là danh từ, nghĩa thường gặp nhất là phích cắm điện; còn là cái nút bịt lỗ (bồn rửa). Động từ plug in nghĩa là cắm điện, plug sth (up) là bịt lại.

Nghĩa của plug

6 nghĩa, xếp từ thường gặp nhất.

  1. 1
    PHÍCH CẮMB1[C]

    phích cắm điện; ổ cắm (thân mật)

    Đầu cắm ở cuối dây điện, để nối thiết bị với nguồn điện. Thân mật còn dùng để chỉ ổ cắm.

    the part at the end of a wire that you push into the wall to connect to electricity

    • Pull out the plug before you clean the fan.Rút phích cắm ra trước khi lau quạt nhé.
    • This charger has a UK plug, so it won't fit here.Cục sạc này phích kiểu Anh nên không cắm vừa ở đây.
    • Is there a plug near the desk?Gần bàn có ổ cắm không?
  2. 2
    CẮM ĐIỆNđộng từB1plug sth in · plug sth into sth

    cắm (điện, thiết bị)

    Nối thiết bị vào nguồn điện hoặc vào một thiết bị khác.

    to connect a machine to electricity or to another machine

    • Plug in your laptop, the battery is low.Cắm sạc laptop đi, pin yếu rồi.
    • Plug the headphones into the computer.Cắm tai nghe vào máy tính.
  3. 3
    NÚT BỊTB2[C]

    nút, cái bịt (lỗ thoát nước)

    Vật tròn bằng cao su hay nhựa để bịt lỗ thoát nước ở bồn rửa, bồn tắm.

    a round object used to block the hole in a bath or sink

    • Put the plug in and fill the sink with water.Đậy nút vào rồi xả đầy nước vào bồn.
  4. 4
    BỊT LẠIđộng từC1[T] · plug sth (up)

    bịt, trám, lấp (lỗ)

    Bịt kín một cái lỗ; nghĩa bóng là bù vào chỗ thiếu.

    to fill or block a hole; to fill a gap

    • We plugged the hole in the roof with plastic.Bọn mình lấy ni lông bịt lỗ thủng trên mái.
    • The company hired more staff to plug the gap.Công ty tuyển thêm người để lấp chỗ thiếu.
  5. 5
    QUẢNG CÁOđộng từC1thân mật[T] · n: a plug

    quảng cáo, PR (lồng vào)

    Nhắc đến sản phẩm, sách, phim của mình để quảng bá, ví dụ trên TV, mạng xã hội.

    to advertise something by talking about it, e.g. on TV or radio

    • The singer came on the show to plug her new album.Nữ ca sĩ lên chương trình để quảng bá album mới.
  6. 6
    DỪNG HẲNcụm từC1thân mậtpull the plug on sth

    dừng hẳn, cắt (pull the plug on)

    Chấm dứt một dự án, kế hoạch, thường vì không có tiền.

    to stop something, especially by stopping the money for it

    • The TV station pulled the plug on the show after one season.Đài truyền hình dừng hẳn chương trình sau một mùa.

Plug đi với từ nào?

Những cụm người bản xứ hay dùng, gom theo mẫu.

động từ + plug

  • pull out the plugrút phích cắm
  • put the plug inđậy nút (bồn)
  • pull the plug ondừng hẳn

plug + giới từ

  • plug incắm điện
  • plug intocắm vào; kết nối với
  • plug away (at sth)miệt mài làm
  • plug upbịt kín

cụm danh từ

  • three-pin plugphích ba chấu
  • plug socketổ cắm (Anh-Anh)
  • earplugsnút bịt tai
  • plug-inphần bổ trợ (phần mềm)

Plug đi với giới từ gì?

  • plug sth into + sthcắm cái gì vào

    Plug the cable into the TV.

  • plug away at + sthmiệt mài làm

    She kept plugging away at her maths.

  • a plug for + sthquảng cáo cho

    He gave a plug for his new book.

Họ từ

Cùng gốc, khác loại từ. Đề thi hay hỏi chỗ này.

  • plugdanh từ

    phích cắm; nút bịt

  • plugđộng từ

    cắm; bịt; quảng cáo

    Plug it in.

  • unplugđộng từ

    rút phích cắm

    Unplug the TV before a storm.

  • plug-indanh từ

    phần bổ trợ (phần mềm)

    Install the plug-in.

  • pluggedtính từ

    bị tắc, bị bịt

    My nose is plugged.

Từ đồng nghĩa

Gần nghĩa nhưng không thay được cho nhau ở mọi chỗ.

  • socket / outletổ cắm trên tường (outlet là Anh-Mỹ)
  • stoppernút chai, nút bịt
  • connectkết nối (động từ)
  • promotequảng bá (trang trọng hơn plug)

Lỗi hay gặp

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc với từ này.

  1. 1

    Plug on the charger.

    Plug in the charger.

    Cắm điện là plug in.

  2. 2

    Please disconnect the plug of the TV.

    Please unplug the TV.

    Rút phích cắm nói gọn là unplug.

  3. 3

    Put the plug on the socket.

    Put the plug into the socket.

    Phích cắm đi với in/into, không đi với on.

Tự đặt câu với plug

Dùng từ trong câu của chính em là cách nhớ lâu nhất.

Còn 2 lượt miễn phí cho từ này

Ôn thi tốt nghiệp THPT

Plug trong đề thi

7/192đề thi thử tốt nghiệp 2021–2026 có từ này hoặc từ cùng họ

Trong đề chính thức 2017–2026, từ này chưa xuất hiện.

Thử 3 câu kiểu đề thi

Athena

Thử xem, mình đợi em.

Câu 1Don't forget to ______ the iron when you finish.

Câu 2My phone is dying. Can I plug it ______ here?

Câu 3The company pulled the ______ on the project because of a lack of money.

Học tiếp

Lưu plug vào Sổ từ, Athena nhắc em ôn đúng lúc

Tra từ khác
Athena

Cụm động từ với plug