Từ điển Anh–Việt · động từ · B2

unplug

uk/ʌnˈplʌɡ/us/ʌnˈplʌɡ/

Unplug là động từ nghĩa là rút phích cắm điện ra khỏi ổ; nghĩa thân mật là tạm rời xa điện thoại, máy tính để nghỉ ngơi. Quá khứ gấp đôi g: unplugged.

Nghĩa của unplug

3 nghĩa, xếp từ thường gặp nhất.

  1. 1
    RÚT PHÍCH CẮMB2[T]

    rút phích cắm, ngắt điện

    Rút dây điện của thiết bị ra khỏi ổ cắm.

    to remove a plug from an electrical socket

    • Always unplug the iron when you finish using it.Ủi đồ xong thì nhớ rút phích bàn là.
    • Dad unplugged the TV during the storm.Bố rút điện tivi lúc có bão.
    • Unplug your charger when the battery is full.Pin đầy rồi thì rút sạc ra nhé.
  2. 2
    RỜI XA THIẾT BỊB2thân mật[I]

    tạm rời xa thiết bị điện tử, nghỉ ngơi

    Tạm thời không dùng điện thoại, Internet để thư giãn.

    to stop using phones, computers and the internet for a while to relax

    • Every Sunday, our family unplugs and goes for a picnic.Chủ nhật nào cả nhà mình cũng bỏ điện thoại xuống, đi dã ngoại.
    • You need to unplug and get some real rest.Em cần buông máy xuống mà nghỉ ngơi thật sự.
  3. 3
    THÁO TẮCC1Anh-Mỹ[T]

    thông, tháo chỗ tắc

    Làm sạch chỗ bị tắc trong ống, bồn rửa.

    to clear something that is blocking a pipe

    • We had to call someone to unplug the sink.Nhà mình phải gọi thợ đến thông bồn rửa.

Unplug đi với từ nào?

Những cụm người bản xứ hay dùng, gom theo mẫu.

unplug + danh từ

  • unplug the TV / fridgerút điện tivi / tủ lạnh
  • unplug a chargerrút sạc
  • unplug the routerrút điện modem

cụm cố định

  • unplug from technologyrời xa công nghệ
  • unplug and unwindbuông máy và thư giãn
  • an unplugged weekendcuối tuần không thiết bị điện tử

unplugged (âm nhạc)

  • an unplugged concertbuổi diễn mộc (không nhạc cụ điện)
  • unplugged versionbản mộc, acoustic

Unplug đi với giới từ gì?

  • unplug something from + ổ cắm/máyrút cái gì khỏi

    Unplug the cable from the laptop.

  • unplug from + công nghệrời xa

    It's good to unplug from social media.

Họ từ

Cùng gốc, khác loại từ. Đề thi hay hỏi chỗ này.

  • plugdanh từ

    phích cắm

    The plug is broken.

  • plug incụm từ

    cắm điện

    Plug in the kettle.

  • unplugđộng từ

    rút phích cắm

  • unpluggedtính từ

    (nhạc) mộc; không kết nối

    an unplugged performance

Từ đồng nghĩa

Gần nghĩa nhưng không thay được cho nhau ở mọi chỗ.

  • disconnectngắt kết nối, trang trọng hơn
  • switch off / turn offtắt (bấm công tắc), khác với rút điện
  • log offthoát tài khoản, nghỉ mạng
  • trái nghĩa: plug incắm điện

Lỗi hay gặp

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc với từ này.

  1. 1

    unpluged

    unplugged

    Gấp đôi g khi thêm -ed: unplugged.

  2. 2

    unplug off the TV

    unplug the TV

    Unplug là ngoại động từ, không cần “off”.

  3. 3

    I unplugged the TV with the button.

    I turned off the TV with the button.

    Bấm nút là turn off; unplug là rút dây.

Tự đặt câu với unplug

Dùng từ trong câu của chính em là cách nhớ lâu nhất.

Còn 2 lượt miễn phí cho từ này

Ôn thi tốt nghiệp THPT

Unplug trong đề thi

6/192đề thi thử tốt nghiệp 2021–2026 có từ này hoặc từ cùng họ

Trong đề chính thức 2017–2026, từ này chưa xuất hiện.

Thử 3 câu kiểu đề thi

Athena

Thử xem, mình đợi em.

Câu 1Before cleaning the fan, make sure you ______ it.

Câu 2Tìm lỗi sai: Mai (A) unpluged (B) her laptop (C) and went (D) to bed.

Câu 3Spending a weekend without phones helps people ______ and relax.

Học tiếp

Lưu unplug vào Sổ từ, Athena nhắc em ôn đúng lúc

Athena