Từ điển Anh–Việt · động từ · C2

plunk

uk/plʌŋk/us/plʌŋk/

Plunk là động từ thân mật (chủ yếu Anh-Mỹ), nghĩa là đặt, thả hoặc ngồi phịch xuống một cách mạnh và ồn; cũng có nghĩa là gảy đàn tưng tưng. Hay đi với “down”: plunk sth down, plunk yourself down.

Nghĩa của plunk

4 nghĩa, xếp từ thường gặp nhất.

  1. 1
    ĐẶT MẠNHC2thân mật, Anh-Mỹ[T] plunk sth (down) + giới từ

    đặt phịch, quẳng xuống

    Đặt cái gì xuống một cách mạnh tay, nhanh và hơi ồn, không cẩn thận.

    to put something down quickly and noisily

    • Nam plunked his heavy bag on the desk and sighed.Nam quẳng cái cặp nặng xuống bàn rồi thở dài.
    • She plunked down twenty dollars for the concert ticket.Cô ấy chi luôn hai mươi đô cho vé concert.
    • The waiter plunked two glasses of iced tea in front of us.Anh phục vụ đặt cộp hai cốc trà đá trước mặt tụi mình.

    Lưu ý · “Plunk down money” = bỏ ra một khoản tiền, thường là khá lớn.

  2. 2
    NGỒI PHỊCHthân mật, Anh-Mỹplunk (yourself) down

    ngồi phịch xuống

    Ngồi xuống thật mạnh, kiểu mệt mỏi hoặc thoải mái.

    to sit down heavily

    • After the race, Linh plunked herself down on the grass.Chạy xong, Linh ngồi phịch xuống bãi cỏ.
  3. 3
    GẢY ĐÀNthân mật[I, T] plunk (on) sth

    gảy, bấm (đàn) tưng tưng

    Gảy dây đàn hay bấm phím đàn từng tiếng một, thường chưa thành thạo.

    to play a musical instrument by pulling strings or pressing keys one at a time

    • My little brother was plunking away on the old piano.Em trai mình đang bấm tưng tưng cây đàn piano cũ.
  4. 4
    TIẾNG BỊCHdanh từthân mật[C, thường số ít]

    tiếng bịch, tiếng tưng

    Âm thanh trầm, gọn khi vật rơi xuống hay khi gảy đàn.

    a short, dull sound

    • The stone fell into the well with a plunk.Hòn đá rơi xuống giếng đánh “tõm” một cái.

Plunk đi với từ nào?

Những cụm người bản xứ hay dùng, gom theo mẫu.

plunk + down

  • plunk sth downđặt phịch cái gì xuống
  • plunk down money / cashchi tiền, bỏ tiền ra
  • plunk yourself downngồi phịch xuống

plunk + giới từ

  • plunk sth on the tableđặt phịch lên bàn
  • plunk away on the guitargảy đàn tưng tưng
  • plunk sth intothả tõm vào

Plunk đi với giới từ gì?

  • plunk sth down on / onto + nơiđặt phịch lên đâu

    He plunked the box down on the floor.

  • plunk down + số tiền + for + thứbỏ bao nhiêu tiền mua gì

    They plunked down $500 for a new phone.

Họ từ

Cùng gốc, khác loại từ. Đề thi hay hỏi chỗ này.

  • plunkđộng từ

    đặt phịch; gảy đàn

  • plunkdanh từ

    tiếng bịch, tiếng tưng

    We heard a plunk from the kitchen.

  • plonkđộng từ

    (Anh-Anh) đặt phịch

    Just plonk your bag anywhere.

Từ đồng nghĩa

Gần nghĩa nhưng không thay được cho nhau ở mọi chỗ.

  • plonkAnh-Anh, cùng nghĩa đặt phịch
  • dumpvứt, đổ xuống, mạnh và cẩu thả hơn
  • dropthả rơi, trung tính
  • strumgảy đàn nhiều dây một lượt (guitar), khác plunk là từng dây

Lỗi hay gặp

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc với từ này.

  1. 1

    plunk on the chair

    plunk down on the chair / plunk yourself down

    Nghĩa ngồi phịch hay đi với “down” hoặc “yourself down”.

  2. 2

    plunked down 20 dollars to the ticket

    plunked down 20 dollars for the ticket

    Bỏ tiền mua gì dùng “for”.

  3. 3

    plunk = lao xuống nước (plunge)

    plunk = đặt phịch; plunge = lao xuống

    Hai từ viết gần giống nhau nhưng nghĩa khác.

Tự đặt câu với plunk

Dùng từ trong câu của chính em là cách nhớ lâu nhất.

Còn 2 lượt miễn phí cho từ này

Ôn thi tốt nghiệp THPT

Plunk trong đề thi

0/192đề thi thử tốt nghiệp 2021–2026 có từ này hoặc từ cùng họ

Trong đề chính thức 2017–2026, từ này chưa xuất hiện.

Thử 3 câu kiểu đề thi

Athena

Thử xem, mình đợi em.

Câu 1Tired after school, Mai ______ herself down on the sofa.

Câu 2He plunked down two hundred dollars ______ a pair of sneakers.

Câu 3In British English, the word with the same meaning as “plunk” is ______.

Học tiếp

Lưu plunk vào Sổ từ, Athena nhắc em ôn đúng lúc

Athena