Từ điển Anh–Việt · động từ · C2

ply

uk/plaɪ/us/plaɪ/

Ply là động từ, nghĩa là (tàu, xe) chạy đều đặn trên một tuyến, hoặc “ply sb with sth” là liên tục mời ai ăn uống, hỏi han. Làm danh từ, ply là lớp, sợi (giấy vệ sinh 3 lớp: 3-ply).

Nghĩa của ply

4 nghĩa, xếp từ thường gặp nhất.

  1. 1
    CHẠY TUYẾNC2trang trọng[I, T] · ply between A and B

    chạy (tuyến) đều đặn

    Tàu, thuyền, xe đi lại đều đặn trên một tuyến đường.

    (of a ship, bus, etc.) to travel regularly along a route

    • Ferries ply between the mainland and the island.Phà chạy đều giữa đất liền và đảo.
    • Small boats ply the river carrying tourists.Thuyền nhỏ chạy dọc sông chở khách du lịch.
    • Taxis ply for trade outside the station.Taxi đón khách trước nhà ga.
  2. 2
    MỜI LIÊN TỤC[T] · ply sb with sth

    liên tục mời (ăn uống); hỏi dồn

    Liên tục đưa cho ai đồ ăn, thức uống, hoặc liên tục hỏi ai.

    to keep giving someone food or drink, or keep asking them questions

    • Grandma plied us with food all evening.Bà cứ gắp thức ăn cho tụi mình suốt buổi tối.
    • Reporters plied the singer with questions.Phóng viên hỏi dồn ca sĩ đủ thứ.
  3. 3
    HÀNH NGHỀ[T] · ply your trade

    hành nghề, buôn bán

    Làm công việc của mình, thường là buôn bán hay làm dịch vụ.

    to do your work, especially selling things

    • Street vendors ply their trade along the old quarter.Người bán hàng rong hành nghề khắp phố cổ.
  4. 4
    LỚP SỢIdanh từ[U] · thường ghép số: 2-ply, 3-ply

    lớp, sợi

    Số lớp của giấy, gỗ dán, hoặc số sợi xe của len.

    a layer of paper or wood, or a thread of wool, used to show how thick something is

    • I prefer 3-ply toilet paper.Mình thích giấy vệ sinh 3 lớp hơn.

Ply đi với từ nào?

Những cụm người bản xứ hay dùng, gom theo mẫu.

cụm thường gặp

  • ply your tradehành nghề
  • ply sb with food / drinkmời ai ăn uống liên tục
  • ply sb with questionshỏi dồn ai
  • ply betweenchạy tuyến giữa

số + ply

  • 2-ply / 3-plyhai lớp / ba lớp
  • 4-ply woollen 4 sợi

Ply đi với giới từ gì?

  • ply between A and Bchạy giữa A và B

    Buses ply between the two cities.

  • ply sb with sthliên tục mời/hỏi ai

    They plied him with drinks.

Họ từ

Cùng gốc, khác loại từ. Đề thi hay hỏi chỗ này.

  • plyđộng từ

    chạy tuyến; mời liên tục

  • plydanh từ

    lớp, sợi

    three-ply tissue

  • plywooddanh từ

    gỗ dán

    a plywood board

Từ đồng nghĩa

Gần nghĩa nhưng không thay được cho nhau ở mọi chỗ.

  • travelđi lại, từ chung
  • shuttlechạy đi chạy lại liên tục
  • layerlớp (nghĩa danh từ)
  • supply / providecung cấp, trung tính hơn ply sb with

Lỗi hay gặp

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc với từ này.

  1. 1

    plied him food

    plied him with food

    Cần with.

  2. 2

    plyed

    plied

    Quá khứ đổi y thành i: plied.

  3. 3

    ply among two islands

    ply between two islands

    Hai điểm dùng between.

Tự đặt câu với ply

Dùng từ trong câu của chính em là cách nhớ lâu nhất.

Còn 2 lượt miễn phí cho từ này

Ôn thi tốt nghiệp THPT

Ply trong đề thi

0/192đề thi thử tốt nghiệp 2021–2026 có từ này hoặc từ cùng họ

Trong đề chính thức 2017–2026, từ này chưa xuất hiện.

Thử 3 câu kiểu đề thi

Athena

Thử xem, mình đợi em.

Câu 1Ferries ______ between Hải Phòng and Cát Bà every hour.

Câu 2Our hosts ______ us with food and drinks all night.

Câu 3The table was made of cheap ______.

Học tiếp

Lưu ply vào Sổ từ, Athena nhắc em ôn đúng lúc

Athena