Từ điển Anh–Việt · danh từ · C1

pod

uk/pɒd/us/pɑːd/

Pod là danh từ chỉ vỏ quả của cây họ đậu (đậu Hà Lan, đậu tương…). Còn dùng cho đàn cá voi/cá heo, hoặc một khoang/khối nhỏ tách rời như viên cà phê, phòng ngủ dạng hộp.

Nghĩa của pod

3 nghĩa, xếp từ thường gặp nhất.

  1. 1
    VỎ ĐẬUC1[C]

    vỏ quả (đậu), quả đậu

    Phần vỏ dài bao bên ngoài các hạt của cây họ đậu.

    the long thin case that holds the seeds of plants like peas and beans

    • Grandma taught us to take the peas out of their pods.Bà dạy bọn mình tách hạt đậu ra khỏi vỏ.
    • Vanilla pods are very expensive.Quả vani rất đắt.
    • Each pod contains five or six beans.Mỗi quả đậu có năm sáu hạt.
  2. 2
    ĐÀN CÁ VOIC2[C] a pod of + danh từ

    đàn (cá voi, cá heo)

    Một nhóm cá voi, cá heo hoặc hải cẩu bơi cùng nhau.

    a group of whales, dolphins or seals

    • We saw a pod of dolphins near Phú Quốc.Bọn mình thấy một đàn cá heo gần Phú Quốc.
  3. 3
    KHOANG / VIÊNC1[C]

    khoang, buồng nhỏ; viên (cà phê, giặt)

    Một khối hay khoang nhỏ tách riêng, như khoang trên tàu vũ trụ, phòng ngủ dạng hộp, viên cà phê hay viên giặt.

    a small separate unit or container, e.g. part of a spacecraft, a sleeping space, or a capsule of coffee

    • The hostel has sleeping pods instead of normal beds.Nhà nghỉ có buồng ngủ dạng hộp thay vì giường thường.
    • Put one coffee pod in the machine.Cho một viên cà phê vào máy.

Pod đi với từ nào?

Những cụm người bản xứ hay dùng, gom theo mẫu.

danh từ + pod

  • pea podvỏ đậu Hà Lan
  • seed podquả chứa hạt
  • vanilla podquả vani
  • coffee podviên cà phê
  • sleeping podbuồng ngủ dạng hộp

a pod of + danh từ

  • a pod of whalesmột đàn cá voi
  • a pod of dolphinsmột đàn cá heo

thành ngữ

  • like two peas in a podgiống nhau như đúc

Pod đi với giới từ gì?

  • a pod of + danh từmột đàn…

    a pod of orcas

  • in a podtrong vỏ

    There are six beans in a pod.

Họ từ

Cùng gốc, khác loại từ. Đề thi hay hỏi chỗ này.

  • poddanh từ

    vỏ đậu; đàn cá voi; khoang nhỏ

  • podcastdanh từ

    chương trình âm thanh phát qua mạng (từ ghép, không cùng nghĩa gốc)

    I listen to an English podcast every day.

Từ đồng nghĩa

Gần nghĩa nhưng không thay được cho nhau ở mọi chỗ.

  • shellvỏ cứng (trứng, ốc, hạt)
  • huskvỏ trấu, vỏ khô bên ngoài
  • schoolđàn cá
  • capsuleviên nang, khoang nhỏ

Lỗi hay gặp

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc với từ này.

  1. 1

    a herd of dolphins

    a pod of dolphins

    Đàn cá heo/cá voi dùng pod; herd dùng cho bò, voi.

  2. 2

    They are like two beans in a pod.

    They are like two peas in a pod.

    Thành ngữ cố định dùng peas.

Tự đặt câu với pod

Dùng từ trong câu của chính em là cách nhớ lâu nhất.

Còn 2 lượt miễn phí cho từ này

Ôn thi tốt nghiệp THPT

Pod trong đề thi

2/192đề thi thử tốt nghiệp 2021–2026 có từ này hoặc từ cùng họ

Trong đề chính thức 2017–2026, từ này chưa xuất hiện.

Thử 3 câu kiểu đề thi

Athena

Thử xem, mình đợi em.

Câu 1The twins look exactly the same – they're like two peas in a ______.

Câu 2From the boat we watched a ______ of dolphins jumping out of the water.

Câu 3Before cooking, remove the beans from their ______.

Học tiếp

Lưu pod vào Sổ từ, Athena nhắc em ôn đúng lúc

Athena