Từ điển Anh–Việt · trạng từ · C1

poetically

uk/pəʊˈet.ɪ.kəl.i/us/poʊˈet̬.ɪ.kəl.i/

Poetically là trạng từ của poetic, nghĩa là một cách nên thơ, đầy chất thơ; hoặc theo cách của thơ ca. Hay đặt trước tính từ (poetically beautiful) hoặc sau động từ.

Nghĩa của poetically

2 nghĩa, xếp từ thường gặp nhất.

  1. 1
    NÊN THƠC1

    một cách nên thơ, đầy chất thơ

    Theo cách đẹp, gợi cảm xúc, giống như trong thơ.

    in a beautiful way that expresses feelings, like poetry

    • Linh described the sunset over Hồ Tây so poetically that everyone wanted to go.Linh tả hoàng hôn trên Hồ Tây nên thơ đến mức ai cũng muốn đi.
    • The film ends poetically, with snow falling on the empty street.Bộ phim kết thúc đầy chất thơ, tuyết rơi trên con phố vắng.
    • Đà Lạt is often poetically called “the city of a thousand flowers”.Đà Lạt thường được gọi một cách nên thơ là “thành phố ngàn hoa”.
  2. 2
    VỀ MẶT THƠ CA

    về mặt thơ ca, bằng thơ

    Liên quan đến thơ hoặc được viết dưới dạng thơ.

    in a way that relates to poetry or uses poetry

    • The story was retold poetically in six-eight verse.Câu chuyện được kể lại bằng thơ lục bát.

Poetically đi với từ nào?

Những cụm người bản xứ hay dùng, gom theo mẫu.

động từ + poetically

  • write / speak poeticallyviết / nói đầy chất thơ
  • describe something poeticallytả cái gì một cách nên thơ
  • be poetically called / namedđược gọi một cách nên thơ

poetically + tính từ

  • poetically beautifulđẹp như thơ
  • poetically giftedcó năng khiếu làm thơ

Họ từ

Cùng gốc, khác loại từ. Đề thi hay hỏi chỗ này.

  • poemdanh từ

    bài thơ

    She wrote a poem about her mother.

  • poetdanh từ

    nhà thơ

    Xuân Diệu is a famous poet.

  • poetrydanh từ

    thơ ca

    I love reading poetry.

  • poetictính từ

    nên thơ, thuộc thơ

    a poetic description

  • poeticaltính từ

    thuộc thơ (ít dùng hơn)

    poetical works

  • poeticallytrạng từ

    một cách nên thơ

Từ đồng nghĩa

Gần nghĩa nhưng không thay được cho nhau ở mọi chỗ.

  • lyricallytrữ tình, đầy cảm xúc
  • beautifullyđẹp, nghĩa rộng
  • artisticallyđầy tính nghệ thuật
  • trái nghĩa: prosaicallymột cách tẻ nhạt, khô khan

Lỗi hay gặp

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc với từ này.

  1. 1

    poeticly

    poetically

    Đuôi -ic thêm -ally.

  2. 2

    She writes very poetic.

    She writes very poetically.

    Bổ nghĩa cho động từ writes cần trạng từ.

  3. 3

    a poetically description

    a poetic description

    Trước danh từ dùng tính từ poetic.

Tự đặt câu với poetically

Dùng từ trong câu của chính em là cách nhớ lâu nhất.

Còn 2 lượt miễn phí cho từ này

Ôn thi tốt nghiệp THPT

Poetically trong đề thi

4/192đề thi thử tốt nghiệp 2021–2026 có từ này hoặc từ cùng họ

Trong đề chính thức 2017–2026, từ này chưa xuất hiện.

Thử 3 câu kiểu đề thi

Athena

Thử xem, mình đợi em.

Câu 1The writer describes the countryside ______.

Câu 2I'm not good at writing ______; my poems never rhyme.

Câu 3Which word is stressed on the SECOND syllable?

Học tiếp

Lưu poetically vào Sổ từ, Athena nhắc em ôn đúng lúc

Athena