Nghĩa của poetical
2 nghĩa, xếp từ thường gặp nhất.
- 1THUỘC THƠ CAC2trang trọng, hơi cũthường đứng trước danh từ
(thuộc) thơ, thơ ca
Liên quan đến thơ hoặc được viết dưới dạng thơ.
connected with poetry or written as poetry
- The library has the complete poetical works of Nguyễn Du in English.Thư viện có toàn bộ tác phẩm thơ của Nguyễn Du bằng tiếng Anh.
- He had a great poetical talent.Ông ấy có tài thơ ca thiên bẩm.
- The poetical language of the old song is hard to translate.Ngôn ngữ thơ trong bài hát cổ ấy rất khó dịch.
- 2NHƯ THƠC2
nên thơ, thơ mộng
Đẹp, giàu cảm xúc và tưởng tượng, gợi cảm giác như thơ.
beautiful and full of feeling, like poetry
- The misty lake at dawn looked almost poetical.Mặt hồ sương mờ lúc bình minh trông nên thơ quá.
Poetical đi với từ nào?
Những cụm người bản xứ hay dùng, gom theo mẫu.
poetical + danh từ
- poetical workstác phẩm thơ
- poetical languagengôn ngữ thơ
- poetical talent / geniustài thơ
- poetical stylephong cách thơ
cụm cố định
- poetical licencesự phá cách của nhà thơ (thường dùng poetic licence)
- poetical justicecông lý như trong thơ (thường dùng poetic justice)
Họ từ
Cùng gốc, khác loại từ. Đề thi hay hỏi chỗ này.
- poetdanh từ
nhà thơ
a famous poet
- poemdanh từ
bài thơ
write a poem
- poetrydanh từ
thơ ca
Vietnamese poetry
- poetictính từ
(thuộc) thơ; nên thơ
a poetic description
- poeticaltính từ
(thuộc) thơ ca
- poeticallytrạng từ
một cách nên thơ
She writes poetically.
Lỗi hay gặp
Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc với từ này.
- 1
poetry works
poetical / poetic works
Trước danh từ cần tính từ.
- 2
She is a famous poetry.
She is a famous poet.
Nhà thơ là poet; poetry là thơ ca.
- 3
It was poetical justice.
It was poetic justice.
Thành ngữ “ác giả ác báo” gần như luôn dùng poetic justice.
Tự đặt câu với poetical
Dùng từ trong câu của chính em là cách nhớ lâu nhất.
