Từ điển Anh–Việt · danh từ · C2

poltroon

uk/pɒlˈtruːn/us/pɑːlˈtruːn/

Poltroon là danh từ đếm được, rất cổ và mang tính văn chương, chỉ kẻ hèn nhát, nhút nhát đến mức đáng khinh. Gặp chủ yếu trong văn học cổ hoặc khi người ta nói kiểu cường điệu cho vui.

Nghĩa của poltroon

  1. 1
    KẺ HÈN NHÁTC2cổ, văn chương[C]

    kẻ hèn nhát, đồ nhát gan

    Người hèn nhát đến mức bị coi thường, không dám đối mặt với nguy hiểm.

    (old use) a person who is very cowardly

    • The captain called the deserter a poltroon.Viên thuyền trưởng gọi kẻ đào ngũ là đồ hèn nhát.
    • Only a poltroon would run away and leave his friends.Chỉ có kẻ hèn mới bỏ chạy, mặc kệ bạn bè.
    • In the play, the knight turns out to be a poltroon.Trong vở kịch, chàng hiệp sĩ hóa ra là một kẻ nhát gan.

Poltroon đi với từ nào?

Những cụm người bản xứ hay dùng, gom theo mẫu.

động từ + poltroon

  • call sb a poltroongọi ai là đồ hèn nhát
  • act like a poltrooncư xử như kẻ hèn
  • turn out to be a poltroonhóa ra là kẻ nhát gan

tính từ + poltroon

  • a miserable poltroonkẻ hèn nhát đáng thương
  • a cowardly poltroonđồ hèn nhát (cường điệu)
  • a contemptible poltroonkẻ hèn đáng khinh

Họ từ

Cùng gốc, khác loại từ. Đề thi hay hỏi chỗ này.

  • poltroondanh từ

    kẻ hèn nhát

  • poltroonerydanh từ

    sự hèn nhát

    an act of poltroonery

  • cowarddanh từ

    kẻ hèn nhát (hiện đại)

    Don't be a coward.

  • cowardlytính từ

    hèn nhát

    a cowardly act

Từ đồng nghĩa

Gần nghĩa nhưng không thay được cho nhau ở mọi chỗ.

  • cowardtừ hiện đại, thông dụng
  • chickenthân mật, hay dùng khi trêu
  • cravenhèn nhát (tính từ/danh từ), văn chương
  • trái nghĩa: herongười anh hùng

Lỗi hay gặp

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc với từ này.

  1. 1

    poltroun

    poltroon

    Viết -oon.

  2. 2

    He is very poltroon.

    He is very cowardly.

    Poltroon là danh từ, cần tính từ cowardly sau very.

  3. 3

    /ˈpɒl.truːn/

    /pɒlˈtruːn/

    Trọng âm rơi vào âm tiết thứ hai.

Tự đặt câu với poltroon

Dùng từ trong câu của chính em là cách nhớ lâu nhất.

Còn 2 lượt miễn phí cho từ này

Ôn thi tốt nghiệp THPT

Poltroon trong đề thi

0/192đề thi thử tốt nghiệp 2021–2026 có từ này hoặc từ cùng họ

Trong đề chính thức 2017–2026, từ này chưa xuất hiện.

Thử 3 câu kiểu đề thi

Athena

Thử xem, mình đợi em.

Câu 1Từ gần nghĩa nhất với “poltroon” là:

Câu 2Running away from danger and leaving your friends is a ______ act.

Câu 3“Poltroon” thường gặp trong loại văn bản nào?

Học tiếp

Lưu poltroon vào Sổ từ, Athena nhắc em ôn đúng lúc

Athena