Nghĩa của portentous
2 nghĩa, xếp từ thường gặp nhất.
- 1BÁO ĐIỀMC2trang trọng
báo điềm, mang điềm (gở), hệ trọng
Có vẻ như báo trước một chuyện quan trọng, thường là chuyện không hay sắp xảy ra.
showing that something important or bad is going to happen
- The dark clouds seemed portentous.Những đám mây đen trông như báo điềm chẳng lành.
- It was a portentous moment in the country's history.Đó là một khoảnh khắc hệ trọng trong lịch sử đất nước.
- Nobody understood his portentous warning at the time.Hồi đó chẳng ai hiểu lời cảnh báo đầy điềm gở của ông ấy.
- 2RA VẺ QUAN TRỌNGC2trang trọng, chê
ra vẻ quan trọng, trịnh trọng quá mức
Nói hoặc viết một cách nghiêm trọng, cố tỏ ra sâu sắc khiến người nghe thấy nặng nề, khó chịu.
trying to seem very serious or important, in an annoying way
- The speech was long and portentous.Bài phát biểu dài lê thê và trịnh trọng quá mức.
Portentous đi với từ nào?
Những cụm người bản xứ hay dùng, gom theo mẫu.
portentous + danh từ
- a portentous signđiềm báo
- a portentous eventsự kiện hệ trọng
- a portentous tonegiọng điệu trịnh trọng
- portentous wordsnhững lời đầy ẩn ý
trạng từ + portentous
- rather portentouskhá nặng nề, trịnh trọng
- deeply portentoushết sức hệ trọng
Portentous đi với giới từ gì?
- portentous for + ai / cái gìbáo điềm cho …
The result was portentous for the government.
Họ từ
Cùng gốc, khác loại từ. Đề thi hay hỏi chỗ này.
- portentdanh từ
điềm báo
The storm was seen as a portent of disaster.
- portentouslytrạng từ
một cách trịnh trọng; như báo điềm
He spoke portentously.
- portentoustính từ
báo điềm; ra vẻ quan trọng
Lỗi hay gặp
Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc với từ này.
- 1
portentious
portentous
Không có chữ i trước -ous.
- 2
a portent sign
a portentous sign
Trước danh từ cần tính từ portentous.
- 3
portentous = important (tốt)
portentous thường báo điềm xấu
Dùng cho tin vui thì nên chọn momentous.
Tự đặt câu với portentous
Dùng từ trong câu của chính em là cách nhớ lâu nhất.
