postage là gì? Nghĩa, cách dùng, ví dụ — cước phí bưu điện, tem thư (dán trên thư)

Nghĩa của postage

2 nghĩa, xếp từ thường gặp nhất.

1
CƯỚC BƯU ĐIỆNB1[U]
cước phí bưu điện, phí gửi
Tiền phải trả để gửi thư hoặc bưu kiện.
the money you pay to send a letter or parcel
- How much is the postage to send this parcel to Đà Nẵng?Gửi gói hàng này vào Đà Nẵng thì cước bao nhiêu ạ?
- The price includes postage and packing.Giá đã gồm phí gửi và đóng gói.
- Postage is free on orders over 300,000 đồng.Đơn trên 300.000 đồng được miễn phí gửi.
2
TEM[U]
tem thư (dán trên thư)
Tem hoặc dấu dán trên thư để chứng minh đã trả cước.
stamps on a letter showing that the cost has been paid
- The letter came back because there wasn't enough postage on it.Lá thư bị trả về vì dán thiếu tem.

Postage đi với từ nào?

Những cụm người bản xứ hay dùng, gom theo mẫu.

cụm cố định

postage and packing (Anh-Anh)phí gửi và đóng gói
postage and handling (Anh-Mỹ)phí gửi và xử lý
postage stamptem thư
postage paidđã trả cước

tính từ/động từ + postage

free postagemiễn phí gửi
pay the postagetrả cước
extra postagecước phụ
postage costs / ratesgiá cước

Postage đi với giới từ gì?

postage to + nơicước gửi tới đâu
Postage to Japan is quite expensive.
postage on + thư/góicước cho cái gì
What's the postage on this letter?

Họ từ

Cùng gốc, khác loại từ. Đề thi hay hỏi chỗ này.

postdanh từ
bưu điện; thư từ (Anh-Anh)
Has the post arrived?
postđộng từ
gửi thư; đăng (mạng xã hội)
I posted the letter yesterday.
postagedanh từ
cước bưu điện
postaltính từ
thuộc bưu điện
postal service
postmandanh từ
người đưa thư
The postman comes at ten.

Từ đồng nghĩa

Gần nghĩa nhưng không thay được cho nhau ở mọi chỗ.

shippingphí/việc vận chuyển (hay dùng khi mua online)
delivery chargephí giao hàng
carriagephí chuyên chở (trang trọng, Anh-Anh)
mailthư từ (Anh-Mỹ)

Lỗi hay gặp

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc với từ này.

1
a postage
postage / the postage
Postage không đếm được.
2
postage fee
postage
Postage đã là phí, không cần thêm fee.
3
postal stamp
postage stamp
Tem thư là postage stamp.

Tự đặt câu với postage

Dùng từ trong câu của chính em là cách nhớ lâu nhất.

Viết một câu tiếng Anh có postage, Athena chấm ngay.

Còn 2 lượt miễn phí cho từ này

Postage trong đề thi

31/192đề thi thử tốt nghiệp 2021–2026 có từ này hoặc từ cùng họ

Trong đề chính thức 2017–2026, từ này có mặt ở 4/10 năm (2017, 2020, 2023 và 2026) nhưng chưa lần nào là đáp án. Từ này nằm trong bài đọc, nên em cần hiểu nghĩa khi gặp.

Trong đề chính thức và đề tham khảo

Đề chính thức tốt nghiệp THPT 2020 · post là một phương án nhiễu

“package post packet parcel”

Đề chính thức tốt nghiệp THPT 2026 · posts nằm trong bài đọc, đề bài

“Nobody walks around displaying a printout of their savings, (10)_______ – handbags, holiday villas, posts on social networks – to decide who is prospering.”

Đề chính thức tốt nghiệp THPT 2023 · post nằm trong bài đọc, đề bài

Đề chính thức tốt nghiệp THPT 2017 · post nằm trong bài đọc, đề bài

“In the early twentieth century, an American woman named Emily Post wrote a book on etiquette.”

postage