Từ điển Anh–Việt · tính từ · C1

proportionate

uk/prəˈpɔː.ʃən.ət/us/prəˈpɔːr.ʃən.ət/

Proportionate là tính từ, nghĩa là tương xứng, cân xứng với một thứ khác (về mức độ, kích thước). Hay đi với giới từ to: proportionate to sth.

Nghĩa của proportionate

2 nghĩa, xếp từ thường gặp nhất.

  1. 1
    TƯƠNG XỨNGC1+ to sth

    tương xứng, cân xứng

    Lớn hay nhỏ đúng mức so với một thứ khác, không quá nhiều cũng không quá ít.

    of the right size or amount in relation to something else

    • The punishment should be proportionate to the crime.Hình phạt phải tương xứng với tội.
    • Pay rises will be proportionate to performance.Mức tăng lương sẽ tương xứng với hiệu quả làm việc.
    • The police said their response was proportionate.Cảnh sát nói cách họ phản ứng là tương xứng.
  2. 2
    THEO TỶ LỆ

    theo tỷ lệ

    Tăng hay giảm theo đúng tỷ lệ với một thứ khác.

    increasing or decreasing at the same rate as something else

    • There was a proportionate rise in costs.Chi phí tăng theo tỷ lệ tương ứng.

Proportionate đi với từ nào?

Những cụm người bản xứ hay dùng, gom theo mẫu.

trạng từ + proportionate

  • directly proportionatetỷ lệ thuận
  • roughly proportionategần như tương xứng
  • not proportionatekhông tương xứng

proportionate + danh từ

  • proportionate responsephản ứng tương xứng
  • proportionate increasemức tăng tương ứng
  • proportionate sharephần chia theo tỷ lệ

Proportionate đi với giới từ gì?

  • proportionate to + sthtương xứng với cái gì

    The fine is proportionate to the damage.

Họ từ

Cùng gốc, khác loại từ. Đề thi hay hỏi chỗ này.

  • proportiondanh từ

    tỷ lệ, phần

    A large proportion of students passed.

  • proportionaltính từ

    tỷ lệ (thuận)

    Speed is proportional to force.

  • proportionatelytrạng từ

    một cách tương xứng

    Prices rose proportionately.

  • không tương xứng

    The reaction was disproportionate.

  • proportionatetính từ

    tương xứng

Từ đồng nghĩa

Gần nghĩa nhưng không thay được cho nhau ở mọi chỗ.

  • proportionalrất gần nghĩa, hay dùng trong toán, khoa học
  • commensuraterất trang trọng, hay dùng với lương: commensurate with experience
  • appropriatephù hợp nói chung
  • trái nghĩa: disproportionatekhông tương xứng, quá mức

Lỗi hay gặp

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc với từ này.

  1. 1

    proportionate with the crime

    proportionate to the crime

    Proportionate đi với to.

  2. 2

    unproportionate

    disproportionate

    Phủ định dùng dis-, không dùng un-.

  3. 3

    The response was proportion.

    The response was proportionate.

    Proportion là danh từ, cần tính từ.

Tự đặt câu với proportionate

Dùng từ trong câu của chính em là cách nhớ lâu nhất.

Còn 2 lượt miễn phí cho từ này

Ôn thi tốt nghiệp THPT

Proportionate trong đề thi

19/192đề thi thử tốt nghiệp 2021–2026 có từ này hoặc từ cùng họ

Trong đề chính thức 2017–2026, từ này có mặt ở 1/10 năm (2026) nhưng chưa lần nào là đáp án. Từ này nằm trong bài đọc, nên em cần hiểu nghĩa khi gặp.

Trong đề chính thức và đề tham khảo

Đề chính thức tốt nghiệp THPT 2026 · disproportionate nằm trong câu đáp án

“who have committed a disproportionate share of their monthly pay”

Thử 3 câu kiểu đề thi

Athena

Thử xem, mình đợi em.

Câu 1The punishment should be ______ to the crime.

Câu 2Many felt the police reaction was ______ and far too violent.

Câu 3Tìm lỗi sai: Your pay (A) will be (B) proportionate (C) with the hours (D) you work.

Học tiếp

Lưu proportionate vào Sổ từ, Athena nhắc em ôn đúng lúc

Athena