Từ điển Anh–Việt · danh từ · C2

psalm

uk/sɑːm/us/sɑːm/

Psalm là danh từ đếm được, nghĩa là bài thánh vịnh, bài thơ hay bài hát ca ngợi Chúa, nhất là trong sách Thánh Vịnh (the Psalms) của Kinh Thánh. Chữ p và chữ l đều câm.

Nghĩa của psalm

  1. 1
    THÁNH VỊNHC2tôn giáo[C]

    bài thánh vịnh, bài thánh ca

    Bài thơ, bài hát thiêng liêng ca ngợi Chúa, nhất là 150 bài trong sách Thánh Vịnh.

    a holy song or poem, especially one from the Book of Psalms in the Bible

    • The choir sang a psalm at the start of the service.Đội hợp xướng hát một bài thánh vịnh lúc đầu buổi lễ.
    • My grandmother reads a psalm every night before bed.Tối nào bà mình cũng đọc một bài thánh vịnh trước khi ngủ.
    • Psalm 23 is one of the best-known passages in the Bible.Thánh Vịnh 23 là một trong những đoạn nổi tiếng nhất của Kinh Thánh.

Psalm đi với từ nào?

Những cụm người bản xứ hay dùng, gom theo mẫu.

động từ + X

  • sing a psalmhát thánh vịnh
  • read / recite a psalmđọc thánh vịnh
  • quote a psalmtrích thánh vịnh

cụm thường gặp

  • the Book of Psalmssách Thánh Vịnh
  • Psalm + sốThánh Vịnh số…
  • psalm booksách thánh ca

Psalm đi với giới từ gì?

  • a psalm of + Nbài thánh vịnh về điều gì

    a psalm of thanks

  • from the Psalmstrích từ sách Thánh Vịnh

    a verse from the Psalms

Họ từ

Cùng gốc, khác loại từ. Đề thi hay hỏi chỗ này.

  • psalmdanh từ

    bài thánh vịnh

  • psalmistdanh từ

    người soạn thánh vịnh

    the psalmist David

  • psalterdanh từ

    sách thánh vịnh

    an old psalter

Từ đồng nghĩa

Gần nghĩa nhưng không thay được cho nhau ở mọi chỗ.

  • hymnbài thánh ca nói chung, thường do người đời sau sáng tác
  • chantbài tụng, câu hát lặp đi lặp lại
  • prayerlời cầu nguyện, không nhất thiết hát

Lỗi hay gặp

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc với từ này.

  1. 1

    đọc /pslɑːm/ hoặc /sælm/

    /sɑːm/

    P và l đều câm.

  2. 2

    salm

    psalm

    Viết vẫn phải có p đầu và l: p-s-a-l-m.

Tự đặt câu với psalm

Dùng từ trong câu của chính em là cách nhớ lâu nhất.

Còn 2 lượt miễn phí cho từ này

Ôn thi tốt nghiệp THPT

Psalm trong đề thi

0/192đề thi thử tốt nghiệp 2021–2026 có từ này hoặc từ cùng họ

Trong đề chính thức 2017–2026, từ này chưa xuất hiện.

Thử 3 câu kiểu đề thi

Athena

Thử xem, mình đợi em.

Câu 1Chọn từ có phần gạch chân phát âm khác: (P)salm – (p)encil – (p)lace – (p)ark

Câu 2Which word has a silent “l”?

Câu 3At the church, the congregation stood up to sing a ______.

Học tiếp

Lưu psalm vào Sổ từ, Athena nhắc em ôn đúng lúc

Athena