Từ điển Anh–Việt · tính từ · C2

rancorous

uk/ˈræŋ.kər.əs/us/ˈræŋ.kɚ.əs/

Rancorous là tính từ trang trọng, chỉ cuộc tranh cãi, mối quan hệ hay con người đầy thù hằn, cay cú kéo dài. Danh từ là rancour (Anh-Anh) / rancor (Anh-Mỹ).

Nghĩa của rancorous

  1. 1
    THÙ HẰNC2trang trọng

    đầy thù hằn, cay cú, hằn học

    Có hoặc thể hiện sự tức giận, oán hận sâu và kéo dài, nhất là sau một cuộc tranh chấp.

    full of bitter and long-lasting anger

    • The two parties had a rancorous debate about the new tax.Hai đảng tranh luận gay gắt, hằn học về thứ thuế mới.
    • After a rancorous divorce, they stopped speaking to each other.Sau vụ ly hôn đầy cay đắng, hai người không nói chuyện với nhau nữa.
    • The comments under the post became more and more rancorous.Bình luận dưới bài đăng ngày càng hằn học.

Rancorous đi với từ nào?

Những cụm người bản xứ hay dùng, gom theo mẫu.

X + danh từ

  • a rancorous debate / argumentcuộc tranh cãi hằn học
  • a rancorous divorcevụ ly hôn đầy cay đắng
  • a rancorous disputecuộc tranh chấp gay gắt
  • rancorous relationsquan hệ thù hằn

động từ / trạng từ + X

  • become / grow rancoroustrở nên hằn học
  • increasingly rancorousngày càng gay gắt
  • bitterly rancorouscay cú vô cùng

Rancorous đi với giới từ gì?

  • rancorous between + hai bênthù hằn giữa ai với ai

    The feud between the two families was rancorous.

Họ từ

Cùng gốc, khác loại từ. Đề thi hay hỏi chỗ này.

  • rancourdanh từ

    sự thù hằn, mối hận (Anh-Anh)

    There was no rancour in her voice.

  • rancordanh từ

    sự thù hằn (Anh-Mỹ)

    He spoke without rancor.

  • rancoroustính từ

    đầy thù hằn

  • rancorouslytrạng từ

    một cách hằn học

    They argued rancorously.

Từ đồng nghĩa

Gần nghĩa nhưng không thay được cho nhau ở mọi chỗ.

  • bittercay đắng, nghĩa rộng và phổ biến hơn
  • hostilethù địch, có thể chưa có quá khứ tranh chấp
  • resentfuloán giận, nhấn vào cảm xúc bị đối xử bất công
  • trái nghĩa: friendly / amicablethân thiện, hòa nhã

Lỗi hay gặp

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc với từ này.

  1. 1

    rancourous

    rancorous

    Tính từ bỏ chữ u ngay cả trong tiếng Anh-Anh: rancorous.

  2. 2

    The debate was full of rancorous.

    The debate was full of rancour.

    Sau “full of” cần danh từ: rancour.

  3. 3

    They argued rancorous.

    They argued rancorously.

    Bổ nghĩa cho động từ cần trạng từ.

Tự đặt câu với rancorous

Dùng từ trong câu của chính em là cách nhớ lâu nhất.

Còn 2 lượt miễn phí cho từ này

Ôn thi tốt nghiệp THPT

Rancorous trong đề thi

0/192đề thi thử tốt nghiệp 2021–2026 có từ này hoặc từ cùng họ

Trong đề chính thức 2017–2026, từ này chưa xuất hiện.

Thử 3 câu kiểu đề thi

Athena

Thử xem, mình đợi em.

Câu 1After years of ______ arguments, the brothers finally made peace.

Câu 2She talked about her old boss without any ______.

Câu 3Which word is OPPOSITE in meaning to “rancorous”?

Học tiếp

Lưu rancorous vào Sổ từ, Athena nhắc em ôn đúng lúc

Athena