Từ điển Anh–Việt · danh từ · C2

ratification

uk/ˌræt.ɪ.fɪˈkeɪ.ʃən/us/ˌræt̬.ə.fəˈkeɪ.ʃən/

Ratification là danh từ không đếm được, nghĩa là sự phê chuẩn, khi quốc hội hay chính phủ chính thức đồng ý một hiệp ước, thỏa thuận. Động từ là ratify.

Nghĩa của ratification

  1. 1
    PHÊ CHUẨNC2trang trọng[U]

    sự phê chuẩn, sự thông qua chính thức

    Việc một quốc gia, quốc hội hay tổ chức chính thức chấp thuận một hiệp ước, hiệp định hay văn bản, làm cho nó có hiệu lực.

    the act of making an agreement or treaty officially valid by voting for or signing it

    • The treaty needs ratification by all member states.Hiệp ước cần được tất cả các nước thành viên phê chuẩn.
    • Vietnam's ratification of the trade deal took place in 2020.Việt Nam phê chuẩn hiệp định thương mại này vào năm 2020.
    • The agreement will take effect after ratification by parliament.Thỏa thuận sẽ có hiệu lực sau khi quốc hội phê chuẩn.

Ratification đi với từ nào?

Những cụm người bản xứ hay dùng, gom theo mẫu.

danh từ / tính từ + ratification

  • treaty ratificationphê chuẩn hiệp ước
  • formal ratificationsự phê chuẩn chính thức
  • final ratificationsự phê chuẩn cuối cùng

động từ + ratification

  • require / need ratificationcần phê chuẩn
  • submit sth for ratificationtrình … để phê chuẩn
  • vote for / against ratificationbỏ phiếu thuận / chống việc phê chuẩn
  • delay ratificationtrì hoãn phê chuẩn

Ratification đi với giới từ gì?

  • ratification of + văn bảnsự phê chuẩn…

    the ratification of the Paris Agreement

  • ratification by + cơ quansự phê chuẩn bởi…

    ratification by the National Assembly

  • subject to ratificationcòn chờ phê chuẩn

    The deal is subject to ratification.

Họ từ

Cùng gốc, khác loại từ. Đề thi hay hỏi chỗ này.

  • ratifyđộng từ

    phê chuẩn

    Parliament ratified the treaty.

  • ratificationdanh từ

    sự phê chuẩn

  • ratifiedtính từ

    đã được phê chuẩn

    a ratified agreement

  • unratifiedtính từ

    chưa được phê chuẩn

    The treaty remains unratified.

Từ đồng nghĩa

Gần nghĩa nhưng không thay được cho nhau ở mọi chỗ.

Lỗi hay gặp

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc với từ này.

  1. 1

    ratifycation

    ratification

    Đổi y thành i trước -cation.

  2. 2

    the ratification for the treaty

    the ratification of the treaty

    Đi với giới từ of.

  3. 3

    Parliament ratification the treaty.

    Parliament ratified the treaty.

    Câu cần động từ ratify, không phải danh từ.

Tự đặt câu với ratification

Dùng từ trong câu của chính em là cách nhớ lâu nhất.

Còn 2 lượt miễn phí cho từ này

Ôn thi tốt nghiệp THPT

Ratification trong đề thi

0/192đề thi thử tốt nghiệp 2021–2026 có từ này hoặc từ cùng họ

Trong đề chính thức 2017–2026, từ này chưa xuất hiện.

Thử 3 câu kiểu đề thi

Athena

Thử xem, mình đợi em.

Câu 1The National Assembly is expected to ______ the agreement next month.

Câu 2The deal cannot take effect until ______ by all members.

Câu 3Tìm lỗi sai: The (A) ratification (B) for the climate treaty was (C) delayed (D) again.

Học tiếp

Lưu ratification vào Sổ từ, Athena nhắc em ôn đúng lúc

Athena