Nghĩa của receivership
- 1QUẢN LÝ TÀI SẢNC2chuyên ngành kinh tế, pháp luật[U]
tình trạng bị đặt dưới sự quản lý tài sản (khi sắp phá sản)
Khi công ty không trả được nợ, tòa án hay chủ nợ cử một người tiếp quản để bán tài sản trả nợ.
the situation when a company that cannot pay its debts is controlled by an official who sells its assets
- The company went into receivership last year.Năm ngoái công ty đó lâm vào tình trạng phá sản, bị đặt dưới quyền quản lý tài sản.
- Hundreds of workers lost their jobs when the factory was placed in receivership.Hàng trăm công nhân mất việc khi nhà máy bị đưa vào diện quản lý tài sản.
- The football club is still in receivership.Câu lạc bộ bóng đá đó vẫn đang trong tình trạng bị quản lý tài sản.
Receivership đi với từ nào?
Những cụm người bản xứ hay dùng, gom theo mẫu.
động từ + into receivership
- go into receivershiplâm vào tình trạng phá sản (bị quản lý tài sản)
- be placed in / put into receivershipbị đưa vào diện quản lý tài sản
- come out of receivershipthoát khỏi tình trạng quản lý tài sản
cụm khác
- be in receivershipđang bị quản lý tài sản
- avoid receivershiptránh bị phá sản
- face receivershipđứng trước nguy cơ phá sản
Receivership đi với giới từ gì?
- go into receivershiplâm vào phá sản
The airline went into receivership in 2020.
- in receivershipđang bị quản lý tài sản
The company is now in receivership.
Từ đồng nghĩa
Gần nghĩa nhưng không thay được cho nhau ở mọi chỗ.
- bankruptcyphá sản (của cá nhân hoặc công ty), rộng hơn
- administration(Anh-Anh) tình trạng bị tiếp quản để cứu công ty
- liquidationthanh lý, đóng cửa hẳn và bán tài sản
- insolvencymất khả năng trả nợ
Lỗi hay gặp
Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc với từ này.
- 1
The company went to receivership.
The company went into receivership.
Cụm cố định dùng “into”.
- 2
The company went into a receivership.
The company went into receivership.
Danh từ không đếm được, không dùng “a”.
Tự đặt câu với receivership
Dùng từ trong câu của chính em là cách nhớ lâu nhất.
