Từ điển Anh–Việt · danh từ · C2

recognizance

uk/rɪˈkɒɡ.nɪ.zəns/us/rɪˈkɑːɡ.nə.zəns/

Recognizance là thuật ngữ pháp luật, chỉ cam kết trước tòa của bị cáo (hứa sẽ có mặt khi bị triệu tập), thường để được tại ngoại. Cụm hay gặp: released on his own recognizance.

Nghĩa của recognizance

2 nghĩa, xếp từ thường gặp nhất.

  1. 1
    CAM KẾT TRƯỚC TÒAC2pháp luật[C, U] · on one's own recognizance

    sự cam kết (để được tại ngoại)

    Lời cam kết chính thức với tòa án rằng sẽ có mặt khi được gọi, hoặc giữ đúng điều kiện.

    a formal promise to a court to appear when required or to behave well

    • The suspect was released on his own recognizance.Nghi phạm được thả theo cam kết của chính mình.
    • The judge agreed to release her on recognizance.Thẩm phán đồng ý cho cô ấy tại ngoại theo cam kết.
    • He broke his recognizance by leaving the country.Anh ta vi phạm cam kết khi rời khỏi đất nước.
  2. 2
    TIỀN BẢO ĐẢMpháp luật[C]

    khoản tiền bảo đảm

    Khoản tiền người bị cáo hứa nộp nếu không giữ cam kết.

    money that a person promises to pay if they do not keep a promise to a court

    • He was bound over on a recognizance of $1,000.Anh ta bị buộc cam kết với khoản bảo đảm 1.000 đô.

Recognizance đi với từ nào?

Những cụm người bản xứ hay dùng, gom theo mẫu.

cụm cố định

  • on one's own recognizancetheo cam kết của bản thân
  • release on recognizancecho tại ngoại theo cam kết
  • enter into a recognizanceký cam kết trước tòa

Recognizance đi với giới từ gì?

  • on + one's own recognizancetheo cam kết của ai

    She was freed on her own recognizance.

Họ từ

Cùng gốc, khác loại từ. Đề thi hay hỏi chỗ này.

  • recognizancedanh từ

    cam kết trước tòa

  • recognisancedanh từ

    cách viết Anh-Anh

    released on recognisance

Từ đồng nghĩa

Gần nghĩa nhưng không thay được cho nhau ở mọi chỗ.

  • bailtiền bảo lãnh, phải nộp tiền
  • bondkhoản bảo đảm
  • pledgelời cam kết nói chung

Lỗi hay gặp

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc với từ này.

  1. 1

    recognition

    recognizance

    Recognition là sự công nhận; recognizance là cam kết pháp lý.

  2. 2

    released in his own recognizance

    released on his own recognizance

    Giới từ đúng là on.

Tự đặt câu với recognizance

Dùng từ trong câu của chính em là cách nhớ lâu nhất.

Còn 2 lượt miễn phí cho từ này

Ôn thi tốt nghiệp THPT

Recognizance trong đề thi

0/192đề thi thử tốt nghiệp 2021–2026 có từ này hoặc từ cùng họ

Trong đề chính thức 2017–2026, từ này chưa xuất hiện.

Thử 3 câu kiểu đề thi

Athena

Thử xem, mình đợi em.

Câu 1The judge released him ______ his own recognizance.

Câu 2“Recognizance” is a word mainly used in ______.

Câu 3Instead of paying ______, the man was released on recognizance.

Học tiếp

Lưu recognizance vào Sổ từ, Athena nhắc em ôn đúng lúc

Athena