Từ điển Anh–Việt · danh từ · C2

redfish

uk/ˈred.fɪʃ/us/ˈred.fɪʃ/

Redfish là danh từ chỉ một số loài cá có màu đỏ hoặc hồng, hay gặp nhất là cá đù đỏ ở Mỹ và cá rô biển đỏ ở Bắc Đại Tây Dương. Số nhiều thường giữ nguyên là redfish.

Nghĩa của redfish

3 nghĩa, xếp từ thường gặp nhất.

  1. 1
    CÁ ĐÙ ĐỎC2Anh-Mỹ[C, U] · số nhiều: redfish

    cá đù đỏ, cá hồng Mỹ

    Loài cá biển thân màu đồng đỏ, có một chấm đen gần đuôi, sống ở bờ biển phía đông và vịnh Mexico của Mỹ, rất được dân câu cá ưa chuộng.

    a large reddish fish found off the coast of the southern US, popular for fishing and eating

    • My uncle caught three redfish off the coast of Texas.Chú mình câu được ba con cá đù đỏ ở ngoài khơi Texas.
    • The restaurant is famous for its blackened redfish.Nhà hàng này nổi tiếng với món cá đù đỏ nướng cháy cạnh.
    • Redfish often feed in shallow water near the shore.Cá đù đỏ hay kiếm ăn ở vùng nước nông gần bờ.
  2. 2
    CÁ RÔ BIỂNC2[C, U]

    cá rô biển đỏ

    Loài cá biển màu đỏ cam, sống ở vùng nước sâu và lạnh của Bắc Đại Tây Dương, hay được bán dưới dạng phi lê.

    a red fish that lives in deep cold water in the North Atlantic, also called ocean perch

    • Mum bought some frozen redfish fillets for dinner.Mẹ mua mấy miếng phi lê cá rô biển đông lạnh về nấu bữa tối.
  3. 3
    CÁ HỒI ĐỰCchuyên ngành[C]

    cá hồi đực (mùa sinh sản)

    Cá hồi đực khi vào mùa sinh sản, lúc thân chuyển sang màu đỏ.

    a male salmon during the breeding season, when its body turns red

    • In autumn the river is full of redfish swimming upstream.Mùa thu, dòng sông đầy cá hồi đực bơi ngược dòng.

Redfish đi với từ nào?

Những cụm người bản xứ hay dùng, gom theo mẫu.

động từ + redfish

  • catch redfishcâu được cá đù đỏ
  • fish for redfishđi câu cá đù đỏ
  • grill / fry redfishnướng / rán cá đù đỏ

tính từ / danh từ + redfish

  • blackened redfishcá đù đỏ nướng cháy cạnh
  • redfish filletphi lê cá đỏ
  • a big / keeper redfishcon cá đỏ to / đủ cỡ để giữ lại

Redfish đi với giới từ gì?

  • fish for redfishcâu cá đỏ

    We went out early to fish for redfish.

Họ từ

Cùng gốc, khác loại từ. Đề thi hay hỏi chỗ này.

  • redfishdanh từ

    cá đù đỏ; cá rô biển đỏ

  • redtính từ

    đỏ

    Her face went red.

  • fishdanh từ

    cá

    We had fish for lunch.

Từ đồng nghĩa

Gần nghĩa nhưng không thay được cho nhau ở mọi chỗ.

  • red drumtên khác của cá đù đỏ ở Mỹ, hay dùng trong sách sinh học
  • ocean perchtên khác của cá rô biển đỏ khi bán ngoài chợ
  • snappercá hồng, một loài khác, cũng màu đỏ nên hay bị nhầm

Lỗi hay gặp

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc với từ này.

  1. 1

    three redfishes

    three redfish

    Giống fish, số nhiều của redfish thường giữ nguyên.

  2. 2

    a red fish (khi muốn nói tên loài)

    a redfish

    Viết liền redfish là tên loài; red fish viết rời chỉ là “con cá màu đỏ” bất kỳ.

Tự đặt câu với redfish

Dùng từ trong câu của chính em là cách nhớ lâu nhất.

Còn 2 lượt miễn phí cho từ này

Ôn thi tốt nghiệp THPT

Redfish trong đề thi

0/192đề thi thử tốt nghiệp 2021–2026 có từ này hoặc từ cùng họ

Trong đề chính thức 2017–2026, từ này chưa xuất hiện.

Thử 3 câu kiểu đề thi

Athena

Thử xem, mình đợi em.

Câu 1We caught five ______ on our fishing trip to Florida.

Câu 2“Blackened redfish” is most likely ______.

Câu 3Tìm lỗi sai: My dad (A) loves (B) fishing for (C) redfishes (D) in summer.

Học tiếp

Lưu redfish vào Sổ từ, Athena nhắc em ôn đúng lúc

Athena