Từ điển Anh–Việt · danh từ · C1

registry

uk/ˈredʒ.ɪ.stri/us/ˈredʒ.ə.stri/

Registry là danh từ đếm được, nghĩa là nơi lưu giữ sổ sách đăng ký chính thức (khai sinh, kết hôn, tàu thuyền) hoặc chính bộ danh sách đăng ký đó.

Nghĩa của registry

4 nghĩa, xếp từ thường gặp nhất.

  1. 1
    NƠI ĐĂNG KÝC1[C]

    phòng đăng ký, cơ quan hộ tịch

    Nơi lưu giữ hồ sơ, sổ sách chính thức, ví dụ hồ sơ khai sinh, kết hôn, đất đai.

    a place where official records are kept

    • They got married at the local registry office.Hai người đăng ký kết hôn ở phòng hộ tịch địa phương.
    • You can get a copy of your birth certificate from the registry.Em có thể xin bản sao giấy khai sinh ở phòng hộ tịch.
    • The land registry keeps records of who owns each plot.Văn phòng đăng ký đất đai lưu hồ sơ ai sở hữu từng mảnh đất.
  2. 2
    DANH SÁCH ĐĂNG KÝ[C]

    sổ đăng ký, danh sách chính thức

    Một danh sách chính thức các tên, sự việc hay đồ vật đã được ghi lại.

    an official list of names or things

    • She joined a registry of blood donors.Chị ấy đăng ký vào danh sách người hiến máu.
  3. 3
    QUÀ CƯỚIAnh-Mỹ[C]

    danh sách quà mong muốn

    Danh sách quà cô dâu chú rể (hoặc bố mẹ sắp có em bé) muốn nhận, đặt ở một cửa hàng.

    a list of gifts a couple would like for their wedding

    • We bought a toaster from their wedding registry.Bọn mình mua cái máy nướng bánh trong danh sách quà cưới của họ.
  4. 4
    MÁY TÍNHchuyên ngànhthe registry

    registry (Windows)

    Cơ sở dữ liệu trong Windows lưu các thiết lập của hệ thống và phần mềm.

    a database of settings in the Windows operating system

    • Don't change the registry unless you know what you're doing.Đừng sửa registry nếu không biết mình đang làm gì.

Registry đi với từ nào?

Những cụm người bản xứ hay dùng, gom theo mẫu.

danh từ + registry

  • land registryvăn phòng đăng ký đất đai
  • wedding registrydanh sách quà cưới (Anh-Mỹ)
  • national registrysổ đăng ký quốc gia
  • donor registrydanh sách người hiến tặng

registry + danh từ

  • registry officephòng hộ tịch, đăng ký kết hôn (Anh-Anh)
  • registry recordshồ sơ đăng ký
  • registry entrymục đăng ký

Registry đi với giới từ gì?

  • at the registry (office)tại phòng đăng ký

    They married at the registry office.

  • a registry of + danh từdanh sách đăng ký…

    a registry of rare diseases

Họ từ

Cùng gốc, khác loại từ. Đề thi hay hỏi chỗ này.

  • registerđộng từ

    đăng ký

    Register for the course online.

  • registerdanh từ

    sổ điểm danh; sổ đăng ký

    The teacher takes the register.

  • registrationdanh từ

    sự đăng ký

    Registration closes on Friday.

  • registrydanh từ

    nơi đăng ký; sổ đăng ký

  • registrardanh từ

    viên chức hộ tịch; phòng đào tạo (đại học)

    Contact the registrar's office.

  • registeredtính từ

    đã đăng ký

    a registered user

Từ đồng nghĩa

Gần nghĩa nhưng không thay được cho nhau ở mọi chỗ.

  • registersổ đăng ký; ở trường là sổ điểm danh
  • record officenơi lưu trữ hồ sơ
  • databasecơ sở dữ liệu, nói chung hơn
  • archivekho lưu trữ tài liệu cũ

Lỗi hay gặp

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc với từ này.

  1. 1

    We did the registry for the course.

    We did the registration for the course.

    Việc đăng ký là registration; registry là nơi hoặc sổ đăng ký.

  2. 2

    registery

    registry

    Chính tả: không có e sau t.

  3. 3

    The teacher took the registry.

    The teacher took the register.

    Điểm danh lớp là take the register.

Tự đặt câu với registry

Dùng từ trong câu của chính em là cách nhớ lâu nhất.

Còn 2 lượt miễn phí cho từ này

Ôn thi tốt nghiệp THPT

Registry trong đề thi

21/192đề thi thử tốt nghiệp 2021–2026 có từ này hoặc từ cùng họ

Trong đề chính thức 2017–2026, từ này chưa xuất hiện.

Thử 3 câu kiểu đề thi

Athena

Thử xem, mình đợi em.

Câu 1Online ______ for the English club closes this Friday.

Câu 2They didn't want a big wedding, so they just got married at the ______ office.

Câu 3Every morning, our form teacher takes the ______ to check who is absent.

Học tiếp

Lưu registry vào Sổ từ, Athena nhắc em ôn đúng lúc

Athena