Từ điển Anh–Việt · trạng từ · B2

remotely

uk/rɪˈməʊt.li/us/rɪˈmoʊt.li/

Remotely là trạng từ, nghĩa là từ xa (làm việc, điều khiển qua mạng), hoặc (trong câu phủ định) chút nào, một chút. Hay gặp cụm work remotely.

Nghĩa của remotely

3 nghĩa, xếp từ thường gặp nhất.

  1. 1
    TỪ XAB2

    từ xa

    Làm việc, học hay điều khiển một thứ ở nơi khác, thường qua Internet.

    from a distance, often using the internet

    • My mum has worked remotely since 2020.Mẹ mình làm việc từ xa từ năm 2020.
    • Students can study remotely during the storm.Học sinh có thể học từ xa trong mùa bão.
    • You can control the air conditioner remotely with an app.Bạn có thể bật tắt điều hòa từ xa bằng ứng dụng.
  2. 2
    CHÚT NÀOC1thường dùng trong câu phủ định / nghi vấn

    (không) chút nào, hơi hơi

    Dùng để nói “dù chỉ một chút”, nhấn mạnh ý phủ định.

    even slightly (used in negatives and questions)

    • I'm not remotely interested in football.Mình chẳng quan tâm đến bóng đá chút nào.
    • Is it even remotely possible to finish this today?Liệu có chút khả năng nào xong việc này trong hôm nay không?
  3. 3
    XA XÔIC1remotely located

    (nằm) ở nơi xa xôi, hẻo lánh

    Ở nơi rất xa thành phố, khó đi lại.

    far away from towns or other people

    • The school is remotely located in the mountains of Ha Giang.Ngôi trường nằm ở vùng núi hẻo lánh của Hà Giang.

Remotely đi với từ nào?

Những cụm người bản xứ hay dùng, gom theo mẫu.

động từ + remotely

  • work remotelylàm việc từ xa
  • study / learn remotelyhọc từ xa
  • control / operate sth remotelyđiều khiển cái gì từ xa
  • access sth remotelytruy cập từ xa

not + remotely + tính từ

  • not remotely interestedchẳng quan tâm chút nào
  • not remotely possiblekhông thể nào
  • not remotely similarchẳng giống chút nào

Họ từ

Cùng gốc, khác loại từ. Đề thi hay hỏi chỗ này.

  • remotetính từ

    xa xôi; từ xa

    a remote village

  • remotedanh từ

    điều khiển từ xa (remote control)

    Where's the TV remote?

  • remotelytrạng từ

    từ xa; chút nào

  • remotenessdanh từ

    sự xa xôi, hẻo lánh

    the remoteness of the island

Từ đồng nghĩa

Gần nghĩa nhưng không thay được cho nhau ở mọi chỗ.

  • from hometừ nhà (làm việc)
  • onlinetrực tuyến
  • in the slightestchút nào (nghĩa nhấn mạnh phủ định)
  • at allchút nào, thân mật

Lỗi hay gặp

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc với từ này.

  1. 1

    He works remote.

    He works remotely.

    Bổ nghĩa cho động từ “works” cần trạng từ (dù văn nói Mỹ có dùng remote).

  2. 2

    I'm remotely interested in it (ý là không quan tâm).

    I'm not remotely interested in it.

    Nghĩa “chút nào” cần đi với phủ định.

  3. 3

    remotly

    remotely

    Giữ e: remote + ly.

Tự đặt câu với remotely

Dùng từ trong câu của chính em là cách nhớ lâu nhất.

Còn 2 lượt miễn phí cho từ này

Ôn thi tốt nghiệp THPT

Remotely trong đề thi

42/192đề thi thử tốt nghiệp 2021–2026 có từ này hoặc từ cùng họ

Trong đề chính thức 2017–2026, từ này có mặt ở 3/10 năm (2019, 2024 và 2026) nhưng chưa lần nào là đáp án. Từ này nằm trong bài đọc, nên em cần hiểu nghĩa khi gặp.

Trong đề chính thức và đề tham khảo

Đề chính thức tốt nghiệp THPT 2019 · remote là một phương án nhiễu

“travellers facilities local people remote destinations”

Đề chính thức tốt nghiệp THPT 2026 · remote nằm trong bài đọc, đề bài

“Encouraged by the villagers’ satisfaction, neighbouring counties have requested guidance on adopting the model for their remote villages.”

Đề tham khảo / minh họa tốt nghiệp THPT 2025 · remotely nằm trong bài đọc, đề bài

“Working remotely from home fuels my creativity and allows for a more productive environment.”

Đề chính thức tốt nghiệp THPT 2024 · remote nằm trong bài đọc, đề bài

“Many doctors in our hospital volunteer to help people in remote areas last year.”

Đề tham khảo / minh họa tốt nghiệp THPT 2024 · remote nằm trong bài đọc, đề bài

“Many doctors in our hospital volunteer to help people in remote areas last year.”

Thử 3 câu kiểu đề thi

Athena

Thử xem, mình đợi em.

Câu 1Thanks to video calls, many people can now work ______ from home.

Câu 2The doctors travelled for six hours to reach the ______ village.

Câu 3Choose the best meaning: “I'm not remotely interested in shopping.”

Học tiếp

Lưu remotely vào Sổ từ, Athena nhắc em ôn đúng lúc

Athena