Từ điển Anh–Việt · động từ · C2

remount

uk/ˌriːˈmaʊnt/us/ˌriːˈmaʊnt/

Remount là động từ, nghĩa là lên lại (ngựa, xe đạp), gắn lại hoặc lắp lại (ổ đĩa, tranh ảnh), hay tổ chức lại (một chiến dịch, vở diễn). Re- nghĩa là “lại”.

Nghĩa của remount

3 nghĩa, xếp từ thường gặp nhất.

  1. 1
    LÊN LẠIC2[T, I]

    lên lại (ngựa, xe đạp, xe máy)

    Leo lên lại ngựa, xe đạp, xe máy sau khi đã xuống hoặc bị ngã.

    to get back on a horse, bicycle, etc.

    • After falling off, Mai quickly remounted her bike and kept riding.Ngã xong, Mai leo lên xe đạp ngay rồi đạp tiếp.
    • The rider remounted the horse and finished the race.Người cưỡi ngựa leo lại lên lưng ngựa và về đích.
    • The cyclist remounted after fixing his chain.Tay đua lắp xong xích rồi lên xe lại.
  2. 2
    GẮN LẠIkỹ thuật[T]

    gắn lại, lắp lại; kết nối lại (ổ đĩa)

    Gắn lại một vật lên giá, khung; hoặc trong máy tính là kết nối lại ổ đĩa để dùng.

    to fix something onto a support again; (computing) to connect a disk again

    • You need to remount the USB drive before you can open the files.Em cần kết nối lại USB thì mới mở được các tệp.
    • We remounted the old photos in new frames.Bọn mình gắn lại mấy tấm ảnh cũ vào khung mới.
  3. 3
    TỔ CHỨC LẠItrang trọng[T]

    tổ chức lại, dàn dựng lại, mở lại

    Tổ chức lại một chiến dịch, cuộc tấn công, hay dàn dựng lại một vở kịch, triển lãm.

    to organize an attack, show, etc. again

    • The theatre plans to remount the play next year.Nhà hát định dàn dựng lại vở kịch vào năm sau.

Remount đi với từ nào?

Những cụm người bản xứ hay dùng, gom theo mẫu.

remount + danh từ

  • remount a horse / bikelên lại ngựa / xe đạp
  • remount a drive / diskkết nối lại ổ đĩa
  • remount an attack / a campaigntổ chức lại cuộc tấn công / chiến dịch
  • remount a production / playdàn dựng lại vở diễn

trạng từ + remount

  • quickly remountnhanh chóng lên lại
  • carefully remountgắn lại cẩn thận

Remount đi với giới từ gì?

  • remount on / onto + vậtgắn lại lên đâu

    Remount the camera on the tripod.

Họ từ

Cùng gốc, khác loại từ. Đề thi hay hỏi chỗ này.

  • mountđộng từ

    leo lên; gắn lên; tổ chức

    She mounted the horse.

  • mountdanh từ

    giá đỡ; (văn) ngựa cưỡi

    a TV wall mount

  • dismountđộng từ

    xuống (ngựa, xe)

    He dismounted at the gate.

  • remountdanh từ

    sự lên lại; ngựa thay

    The cavalry needed fresh remounts.

  • remountđộng từ

    lên lại; gắn lại

Từ đồng nghĩa

Gần nghĩa nhưng không thay được cho nhau ở mọi chỗ.

  • get back onthân mật, lên lại (ngựa, xe)
  • reattachgắn lại
  • restagedàn dựng lại (vở kịch)
  • trái nghĩa: dismountxuống ngựa, xuống xe

Lỗi hay gặp

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc với từ này.

  1. 1

    remount again

    remount

    Re- đã nghĩa là “lại”, thêm again là thừa.

  2. 2

    He remounted on the horse.

    He remounted the horse.

    Remount là ngoại động từ, không cần “on”.

  3. 3

    re-mount (đọc /ˈriː.maʊnt/)

    /ˌriːˈmaʊnt/

    Trọng âm chính ở âm mount.

Tự đặt câu với remount

Dùng từ trong câu của chính em là cách nhớ lâu nhất.

Còn 2 lượt miễn phí cho từ này

Ôn thi tốt nghiệp THPT

Remount trong đề thi

2/192đề thi thử tốt nghiệp 2021–2026 có từ này hoặc từ cùng họ

Trong đề chính thức 2017–2026, từ này chưa xuất hiện.

Thử 3 câu kiểu đề thi

Athena

Thử xem, mình đợi em.

Câu 1After the fall, the jockey ______ his horse and finished the race.

Câu 2Tìm lỗi sai: She (A) quickly remounted (B) again and (C) rode (D) home.

Câu 3When you get off a bicycle, you ______ it.

Học tiếp

Lưu remount vào Sổ từ, Athena nhắc em ôn đúng lúc

Athena