Từ điển Anh–Việt · danh từ · C2

restaurateur

uk/ˌres.tər.əˈtɜːr/us/ˌres.tɚ.əˈtɝː/

Restaurateur là danh từ đếm được, nghĩa là chủ nhà hàng, người kinh doanh nhà hàng. Chú ý: không có chữ n như restaurant.

Nghĩa của restaurateur

  1. 1
    CHỦ NHÀ HÀNGC2trang trọng[C]

    chủ nhà hàng, người kinh doanh nhà hàng

    Người sở hữu và điều hành một hoặc nhiều nhà hàng.

    a person who owns and manages a restaurant

    • The famous restaurateur opened a new place in District 1.Ông chủ nhà hàng nổi tiếng vừa mở thêm quán ở Quận 1.
    • Many restaurateurs struggled during the pandemic.Nhiều chủ nhà hàng chật vật trong đại dịch.
    • Her dream is to become a successful restaurateur.Ước mơ của chị ấy là trở thành chủ nhà hàng thành đạt.

Restaurateur đi với từ nào?

Những cụm người bản xứ hay dùng, gom theo mẫu.

tính từ + restaurateur

  • successful restaurateurchủ nhà hàng thành đạt
  • celebrity restaurateurchủ nhà hàng nổi tiếng
  • local restaurateurchủ nhà hàng địa phương
  • leading restaurateurchủ nhà hàng hàng đầu

cụm cố định

  • chef and restaurateurđầu bếp kiêm chủ nhà hàng
  • restaurateurs and hotelierschủ nhà hàng và chủ khách sạn

Họ từ

Cùng gốc, khác loại từ. Đề thi hay hỏi chỗ này.

  • restaurantdanh từ

    nhà hàng

    a Vietnamese restaurant

  • restaurateurdanh từ

    chủ nhà hàng

Từ đồng nghĩa

Gần nghĩa nhưng không thay được cho nhau ở mọi chỗ.

  • restaurant ownerchủ nhà hàng, cách nói dễ hiểu
  • proprietorchủ sở hữu (cửa hàng, khách sạn), trang trọng
  • hotelierchủ khách sạn
  • chefđầu bếp, chưa chắc là chủ

Lỗi hay gặp

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc với từ này.

  1. 1

    restauranteur

    restaurateur

    Không có chữ n dù gốc là restaurant.

  2. 2

    He is a restaurant.

    He is a restaurateur / restaurant owner.

    Restaurant là nơi chốn, không phải người.

Tự đặt câu với restaurateur

Dùng từ trong câu của chính em là cách nhớ lâu nhất.

Còn 2 lượt miễn phí cho từ này

Ôn thi tốt nghiệp THPT

Restaurateur trong đề thi

30/192đề thi thử tốt nghiệp 2021–2026 có từ này hoặc từ cùng họ

Trong đề chính thức 2017–2026, từ này có mặt ở 1/10 năm (2022) nhưng chưa lần nào là đáp án. Từ này nằm trong bài đọc, nên em cần hiểu nghĩa khi gặp.

Trong đề chính thức và đề tham khảo

Đề tham khảo / minh họa tốt nghiệp THPT 2023 · restaurants là một phương án nhiễu

“Most families prefer talking to one another to using smartphones in restaurants.”

Đề chính thức tốt nghiệp THPT 2022 · restaurant nằm trong bài đọc, đề bài

“A new restaurant in our district _______ two days ago.”

Thử 3 câu kiểu đề thi

Athena

Thử xem, mình đợi em.

Câu 1Choose the correct spelling.

Câu 2A ______ owns and runs a restaurant.

Câu 3Tìm lỗi sai: My (A) uncle is (B) a well-known (C) restauranteur (D) in Hanoi.

Học tiếp

Lưu restaurateur vào Sổ từ, Athena nhắc em ôn đúng lúc

Athena