Nghĩa của retool
3 nghĩa, xếp từ thường gặp nhất.
- 1THAY MÁY MÓCC2[T, I]
trang bị lại máy móc, đổi dây chuyền
Thay hoặc chỉnh lại máy móc trong nhà máy để làm ra sản phẩm mới.
to change the machines in a factory so it can make new products
- The factory retooled to make electric cars instead of petrol ones.Nhà máy đổi dây chuyền để sản xuất ô tô điện thay cho xe xăng.
- During the pandemic, many companies retooled their lines to make masks.Thời dịch, nhiều công ty chuyển dây chuyền sang làm khẩu trang.
- It cost millions to retool the plant.Trang bị lại nhà máy tốn hàng triệu đô.
- 2THAY ĐỔI CÁCH LÀMAnh-Mỹ, thân mật[T]
cải tổ, điều chỉnh lại
Thay đổi, sắp xếp lại kế hoạch, chiến lược hay đội ngũ cho hiệu quả hơn.
to change or reorganize something to make it work better
- The coach retooled the team’s defence after two losses.Huấn luyện viên chỉnh lại hàng thủ sau hai trận thua.
- 3HỌC KỸ NĂNG MỚIAnh-Mỹ[I]
học lại nghề, trang bị kỹ năng mới
(Người lao động) học thêm kỹ năng mới để làm công việc khác.
(of a person) to learn new skills for a different job
- After the mine closed, many workers retooled as IT technicians.Sau khi mỏ đóng cửa, nhiều công nhân học lại nghề thành kỹ thuật viên tin học.
Retool đi với từ nào?
Những cụm người bản xứ hay dùng, gom theo mẫu.
retool + danh từ
- retool a factory / plantđổi máy móc nhà máy
- retool a production lineđổi dây chuyền sản xuất
- retool a strategyđiều chỉnh chiến lược
- retool a campaignlàm lại chiến dịch
trạng từ + retool
- completely retoolthay đổi hoàn toàn
- quickly retoolnhanh chóng đổi
Retool đi với giới từ gì?
- retool to + Vđổi máy móc để làm gì
They retooled to produce ventilators.
- retool for + cái gìtrang bị lại cho…
The plant was retooled for the new model.
Từ đồng nghĩa
Gần nghĩa nhưng không thay được cho nhau ở mọi chỗ.
- reorganizesắp xếp lại, nghĩa chung
- overhaulđại tu, sửa đổi toàn diện
- revamplàm mới, cải tiến (thân mật)
- retrainđào tạo lại (người)
Lỗi hay gặp
Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc với từ này.
- 1
re-tool
retool
Thường viết liền một từ.
- 2
The factory was retool last year.
The factory was retooled last year.
Bị động cần quá khứ phân từ: retooled.
- 3
retool (= sửa đồ dùng)
repair / fix
Retool là thay máy móc hoặc cải tổ, không phải sửa đồ hỏng.
Tự đặt câu với retool
Dùng từ trong câu của chính em là cách nhớ lâu nhất.
