Aiducation
Sổ từ

Từ điển Anh–Việt · tính từ · C1

rooted

uk/ˈruː.tɪd/us/ˈruː.t̬ɪd/

Rooted là tính từ (và quá khứ phân từ của root), nghĩa là bắt rễ, có nguồn gốc sâu xa từ đâu đó. Hay đi với “in”: rooted in tradition, deeply rooted.

Nghĩa của rooted

4 nghĩa, xếp từ thường gặp nhất.

  1. 1
    BẮT NGUỒNC1rooted in + danh từ

    bắt nguồn từ, ăn sâu vào

    Có nguồn gốc từ một điều gì và gắn chặt với nó.

    developing from or strongly connected with something

    • Tết customs are deeply rooted in Vietnamese culture.Phong tục Tết ăn sâu vào văn hóa người Việt.
    • Her love of music is rooted in her childhood.Tình yêu âm nhạc của cô ấy bắt nguồn từ hồi nhỏ.
    • Many health problems are rooted in poor diet.Nhiều bệnh bắt nguồn từ chuyện ăn uống không đủ chất.
  2. 2
    CỐ HỮUC1deeply / firmly rooted

    ăn sâu, cố hữu, khó thay đổi

    Một niềm tin, thói quen hay vấn đề đã có từ lâu và rất khó thay đổi.

    fixed and difficult to change

    • Gender stereotypes are still deeply rooted in some areas.Định kiến giới vẫn còn ăn sâu ở một số nơi.
  3. 3
    CHÔN CHÂNcụm từC1rooted to the spot

    đứng chôn chân tại chỗ

    Không cử động được vì quá sợ hoặc quá bất ngờ.

    unable to move because of fear or shock

    • When she saw the snake, Mai was rooted to the spot.Thấy con rắn, Mai đứng chôn chân tại chỗ.
  4. 4
    CÓ RỄB2

    đã bén rễ

    (Cây) đã mọc rễ và bám vào đất.

    (of a plant) having grown roots

    • The young trees are now firmly rooted.Mấy cây non giờ đã bén rễ chắc.

Rooted đi với từ nào?

Những cụm người bản xứ hay dùng, gom theo mẫu.

trạng từ + rooted

  • deeply rootedăn sâu
  • firmly rootedbám chắc
  • culturally rootedbắt nguồn từ văn hóa
  • historically rootedcó gốc rễ lịch sử

rooted in + danh từ

  • rooted in traditionbắt nguồn từ truyền thống
  • rooted in culturebắt nguồn từ văn hóa
  • rooted in historycó gốc rễ lịch sử
  • rooted in fearxuất phát từ nỗi sợ

Rooted đi với giới từ gì?

  • rooted in + danh từbắt nguồn từ

    rooted in Buddhist beliefs

  • rooted to the spotchôn chân tại chỗ

    He stood rooted to the spot.

Họ từ

Cùng gốc, khác loại từ. Đề thi hay hỏi chỗ này.

  • rootdanh từ

    rễ; gốc rễ

    the root of the problem

  • rootđộng từ

    bén rễ; cổ vũ (root for)

    We're rooting for you!

  • rootedtính từ

    bắt nguồn; ăn sâu

  • deep-rootedtính từ

    ăn sâu, lâu đời

    deep-rooted problems

  • uprootđộng từ

    nhổ bật rễ; bứng khỏi quê

    The storm uprooted trees.

Từ đồng nghĩa

Gần nghĩa nhưng không thay được cho nhau ở mọi chỗ.

  • based on / indựa trên
  • grounded incó cơ sở từ, trang trọng
  • entrenchedcố thủ, rất khó thay đổi (nghĩa xấu)
  • ingrainedăn sâu vào thói quen, suy nghĩ

Lỗi hay gặp

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc với từ này.

  1. 1

    rooted from tradition

    rooted in tradition

    Bắt nguồn từ dùng in, không dùng from.

  2. 2

    The custom is deep rooted.

    The custom is deeply rooted. / deep-rooted

    Trước rooted dùng trạng từ deeply, hoặc tính từ ghép deep-rooted.

  3. 3

    The problem roots in poverty.

    The problem is rooted in poverty.

    Nghĩa bắt nguồn thường dùng be rooted in.

Tự đặt câu với rooted

Dùng từ trong câu của chính em là cách nhớ lâu nhất.

Còn 2 lượt miễn phí cho từ này

Ôn thi tốt nghiệp THPT

Rooted trong đề thi

31/192đề thi thử tốt nghiệp 2021–2026 có từ này hoặc từ cùng họ

Trong đề chính thức 2017–2026, từ này chưa xuất hiện.

Thử 3 câu kiểu đề thi

Athena

Thử xem, mình đợi em.

Câu 1The tradition of worshipping ancestors is deeply rooted ______ Vietnamese culture.

Câu 2When the dog started barking, the little boy stood ______ to the spot.

Câu 3Choose the word closest in meaning to “deeply rooted”: These beliefs are deeply rooted in the community.

Học tiếp

Lưu rooted vào Sổ từ, Athena nhắc em ôn đúng lúc

Tra từ khác
Athena