Từ điển Anh–Việt · danh từ · B2

sardine

uk/sɑːˈdiːn/us/sɑːrˈdiːn/

Sardine là danh từ đếm được, nghĩa là cá mòi — loại cá biển nhỏ, hay đóng hộp. Thành ngữ “packed like sardines” nghĩa là chen chúc như cá mòi trong hộp.

Nghĩa của sardine

2 nghĩa, xếp từ thường gặp nhất.

  1. 1
    CÁ MÒIB2[C]

    cá mòi

    Loại cá biển nhỏ, nhiều dầu, hay được đóng hộp với dầu hoặc sốt cà chua.

    a small sea fish that is often sold in tins

    • We had sardines on toast for breakfast.Bữa sáng bọn mình ăn bánh mì nướng với cá mòi.
    • Mum keeps a few tins of sardines in the kitchen.Mẹ lúc nào cũng để sẵn vài hộp cá mòi trong bếp.
    • Sardines are cheap and full of healthy oils.Cá mòi rẻ mà lại nhiều dầu tốt cho sức khỏe.
  2. 2
    CHEN CHÚCcụm từthân mật

    (packed like sardines) chen chúc, chật như nêm

    Thành ngữ chỉ nhiều người đứng hay ngồi sát rạt nhau trong chỗ chật.

    (be packed like sardines) to be pressed close together in a crowded place

    • On the morning bus, we were packed like sardines.Trên chuyến xe buýt buổi sáng, bọn mình chen nhau như cá mòi trong hộp.

Sardine đi với từ nào?

Những cụm người bản xứ hay dùng, gom theo mẫu.

danh từ / tính từ + sardine

  • tinned / canned sardinescá mòi hộp
  • fresh sardinescá mòi tươi
  • grilled sardinescá mòi nướng
  • a tin / can of sardinesmột hộp cá mòi

cụm cố định

  • packed like sardineschật như nêm
  • sardines in tomato saucecá mòi sốt cà chua
  • sardines in oilcá mòi ngâm dầu

Sardine đi với giới từ gì?

  • sardines in + sốt / dầucá mòi ngâm gì

    sardines in olive oil

Từ đồng nghĩa

Gần nghĩa nhưng không thay được cho nhau ở mọi chỗ.

Lỗi hay gặp

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc với từ này.

  1. 1

    packed like sardine

    packed like sardines

    Thành ngữ dùng số nhiều sardines.

  2. 2

    sardin

    sardine

    Có chữ e ở cuối.

  3. 3

    a sardines can

    a can of sardines

    Một hộp cá mòi nói a can/tin of sardines.

Tự đặt câu với sardine

Dùng từ trong câu của chính em là cách nhớ lâu nhất.

Còn 2 lượt miễn phí cho từ này

Ôn thi tốt nghiệp THPT

Sardine trong đề thi

0/192đề thi thử tốt nghiệp 2021–2026 có từ này hoặc từ cùng họ

Trong đề chính thức 2017–2026, từ này chưa xuất hiện.

Thử 3 câu kiểu đề thi

Athena

Thử xem, mình đợi em.

Câu 1The train was so crowded that we were packed like ______.

Câu 2Mai bought a ______ of sardines at the supermarket.

Câu 3A sardine is a kind of ______.

Học tiếp

Lưu sardine vào Sổ từ, Athena nhắc em ôn đúng lúc

Athena

Thành ngữ với sardine