Nghĩa của savant
2 nghĩa, xếp từ thường gặp nhất.
- 1NGƯỜI TÀI ĐẶC BIỆTC2[C]
người có tài năng đặc biệt (hội chứng bác học)
Người có khả năng xuất chúng ở một việc cụ thể như tính nhẩm, nhớ, vẽ, chơi nhạc, nhưng có thể gặp khó khăn trong giao tiếp hay học tập nói chung.
a person with an extraordinary skill in one area, often with difficulties in other areas
- The savant could tell you the day of the week for any date in history.Người có tài đặc biệt ấy có thể nói ngày bất kỳ trong lịch sử là thứ mấy.
- Some savants can play a piece of music after hearing it only once.Một số người mắc hội chứng bác học chơi lại được bản nhạc chỉ sau một lần nghe.
- The film tells the story of a maths savant.Bộ phim kể về một thiên tài toán học đặc biệt.
- 2HỌC GIẢC2trang trọng[C]
học giả, nhà thông thái
Người có kiến thức rất sâu rộng, nhất là trong khoa học hay văn hóa.
a person who knows a lot about a subject
- He was one of the great French savants of the 18th century.Ông là một trong những học giả lớn của Pháp thế kỷ 18.
Savant đi với từ nào?
Những cụm người bản xứ hay dùng, gom theo mẫu.
cụm thường gặp
- savant syndromehội chứng bác học
- autistic savantngười tự kỷ có tài năng đặc biệt
- a musical / maths savantngười có tài đặc biệt về âm nhạc / toán
danh từ + savant
- idiot savant(từ cũ, xúc phạm) người có tài đặc biệt
- a technology savantngười cực giỏi công nghệ
Lỗi hay gặp
Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc với từ này.
- 1
idiot savant (văn viết hiện đại)
savant / person with savant syndrome
Idiot savant là từ cũ và xúc phạm, nên tránh.
- 2
/ˈseɪ.vənt/
/ˈsæv.ənt/ hoặc /səˈvɑːnt/
Nguyên âm đầu là /æ/ hoặc /ə/, không phải /eɪ/.
- 3
savant (ý: hiểu biết, tính từ)
savvy
Tính từ “sành sỏi” là savvy.
Tự đặt câu với savant
Dùng từ trong câu của chính em là cách nhớ lâu nhất.
