Aiducation
Sổ từ

Từ điển Anh–Việt · danh từ · C2

scuttlebutt

uk/ˈskʌt.əl.bʌt/us/ˈskʌt̬.əl.bʌt/

Scuttlebutt là danh từ không đếm được, rất thân mật, gốc Anh-Mỹ, nghĩa là tin đồn, chuyện ngồi lê đôi mách. Gốc từ là cái thùng nước trên tàu, nơi thủy thủ tụ tập buôn chuyện.

Nghĩa của scuttlebutt

2 nghĩa, xếp từ thường gặp nhất.

  1. 1
    TIN ĐỒNC2thân mật, Anh-Mỹ[U]

    tin đồn, chuyện tầm phào

    Những lời đồn chưa chắc đúng mà mọi người truyền tai nhau, nhất là ở chỗ làm.

    rumours or gossip

    • The scuttlebutt is that our principal is retiring.Nghe đồn thầy hiệu trưởng sắp nghỉ hưu.
    • Don't believe all the scuttlebutt in the office.Đừng tin hết mấy chuyện đồn thổi ở cơ quan.
    • According to the scuttlebutt, the band is breaking up.Theo lời đồn thì ban nhạc sắp tan rã.
  2. 2
    THÙNG NƯỚChàng hải, cũ[C]

    thùng nước uống (trên tàu)

    Thùng đựng nước uống trên tàu thủy ngày xưa.

    a container of drinking water on a ship

    • The sailors gathered around the scuttlebutt.Đám thủy thủ tụ quanh thùng nước uống.

Scuttlebutt đi với từ nào?

Những cụm người bản xứ hay dùng, gom theo mẫu.

cụm thường gặp

  • the scuttlebutt is (that)nghe đồn là
  • according to the scuttlebutttheo lời đồn
  • office scuttlebuttchuyện đồn ở cơ quan
  • political scuttlebutttin đồn chính trường

động từ + scuttlebutt

  • hear scuttlebuttnghe đồn
  • spread scuttlebutttung tin đồn
  • ignore the scuttlebuttmặc kệ lời đồn

Scuttlebutt đi với giới từ gì?

  • scuttlebutt about + ai / chuyện gìlời đồn về

    scuttlebutt about the new boss

Từ đồng nghĩa

Gần nghĩa nhưng không thay được cho nhau ở mọi chỗ.

  • rumour (Anh-Mỹ: rumor)tin đồn, trung tính, dùng được trong bài viết
  • gossipchuyện ngồi lê đôi mách về người khác
  • hearsayđiều nghe nói lại, hay dùng trong pháp luật
  • word on the streetnghe nói ngoài kia, thân mật

Lỗi hay gặp

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc với từ này.

  1. 1

    a scuttlebutt about him

    some scuttlebutt / a rumour about him

    Nghĩa tin đồn thì không đếm được.

  2. 2

    scuttlebut

    scuttlebutt

    Hai chữ t ở cuối.

Tự đặt câu với scuttlebutt

Dùng từ trong câu của chính em là cách nhớ lâu nhất.

Còn 2 lượt miễn phí cho từ này

Ôn thi tốt nghiệp THPT

Scuttlebutt trong đề thi

0/192đề thi thử tốt nghiệp 2021–2026 có từ này hoặc từ cùng họ

Trong đề chính thức 2017–2026, từ này chưa xuất hiện.

Thử 3 câu kiểu đề thi

Athena

Thử xem, mình đợi em.

Câu 1“The scuttlebutt is that the factory will close.” Here “scuttlebutt” means ______.

Câu 2Which word is the most suitable in a formal essay?

Câu 3The word “scuttlebutt” first came from life on ______.

Học tiếp

Lưu scuttlebutt vào Sổ từ, Athena nhắc em ôn đúng lúc

Tra từ khác
Athena