Từ điển Anh–Việt · tính từ · B1

secondhand

uk/ˌsek.əndˈhænd/us/ˌsek.əndˈhænd/

Secondhand (hay second-hand) là tính từ và trạng từ, nghĩa là cũ, đã qua sử dụng (đồ mua lại của người khác). Nghĩa thứ hai: (thông tin) nghe lại qua người khác, không trực tiếp.

Nghĩa của secondhand

4 nghĩa, xếp từ thường gặp nhất.

  1. 1
    ĐỒ CŨB1

    cũ, đã qua sử dụng, (đồ) si

    Đã có người khác dùng rồi, giờ mua lại hoặc được cho lại.

    not new; owned or used by someone else before

    • Linh bought a secondhand bike for her ride to school.Linh mua một chiếc xe đạp cũ để đi học.
    • Secondhand clothes shops are popular with students.Các shop quần áo si rất được học sinh sinh viên chuộng.
    • Buying secondhand textbooks saves a lot of money.Mua sách giáo khoa cũ tiết kiệm được khối tiền.
  2. 2
    MUA ĐỒ CŨtrạng từB1

    (mua) lại đồ cũ

    Dùng như trạng từ: mua hoặc có được thứ gì sau khi người khác đã dùng.

    after someone else has owned it

    • Nam bought his phone secondhand from a friend.Nam mua lại cái điện thoại cũ của một người bạn.
  3. 3
    GIÁN TIẾPB2

    nghe lại, gián tiếp

    (Thông tin, kinh nghiệm) có được qua người khác kể lại, không tự mình thấy hay trải qua.

    heard from other people, not experienced yourself

    • That's only secondhand information, so don't believe it yet.Đó chỉ là thông tin nghe lại thôi, đừng vội tin.
    • I heard the news secondhand from my cousin.Mình nghe tin đó qua lời đứa em họ.
  4. 4
    HÚT THUỐC THỤ ĐỘNGB2secondhand smoke

    (khói thuốc) thụ động

    Khói thuốc mà người không hút vẫn hít phải từ người hút bên cạnh.

    smoke that people breathe in from other people's cigarettes

    • Secondhand smoke is harmful to children's lungs.Khói thuốc thụ động có hại cho phổi của trẻ nhỏ.

Secondhand đi với từ nào?

Những cụm người bản xứ hay dùng, gom theo mẫu.

secondhand + danh từ

  • secondhand clothes / booksquần áo / sách cũ
  • secondhand carxe ô tô cũ
  • secondhand shop / storecửa hàng đồ cũ
  • secondhand smokekhói thuốc thụ động
  • secondhand informationthông tin nghe lại

động từ + secondhand

  • buy (sth) secondhandmua đồ cũ
  • hear (sth) secondhandnghe lại qua người khác
  • get (sth) secondhandcó được đồ cũ

Secondhand đi với giới từ gì?

  • secondhand from + sb(mua / nghe) lại từ ai

    I got this laptop secondhand from my uncle.

Họ từ

Cùng gốc, khác loại từ. Đề thi hay hỏi chỗ này.

  • secondhand / second-handtính từ

    cũ; gián tiếp

  • secondhandtrạng từ

    (mua) lại đồ cũ

    We bought the sofa secondhand.

  • firsthand / first-handtính từ

    trực tiếp

    firsthand experience

  • hand-me-downdanh từ

    đồ dùng lại của anh chị

    My clothes are all hand-me-downs.

Từ đồng nghĩa

Gần nghĩa nhưng không thay được cho nhau ở mọi chỗ.

  • usedđã qua sử dụng, hay dùng cho xe (used car)
  • pre-ownedtừ ngữ quảng cáo, nghe sang hơn
  • oldcũ nói chung, không nhất thiết của người khác
  • trái nghĩa: brand new / firsthandmới tinh / trực tiếp

Lỗi hay gặp

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc với từ này.

  1. 1

    a second hand car

    a secondhand / second-hand car

    Viết liền hoặc có gạch nối; second hand tách rời là kim giây đồng hồ.

  2. 2

    I bought it by secondhand.

    I bought it secondhand.

    Dùng như trạng từ, không cần by.

  3. 3

    secondhand smoking

    secondhand smoke

    Cụm đúng là secondhand smoke (passive smoking cũng được).

Tự đặt câu với secondhand

Dùng từ trong câu của chính em là cách nhớ lâu nhất.

Còn 2 lượt miễn phí cho từ này

Ôn thi tốt nghiệp THPT

Secondhand trong đề thi

9/192đề thi thử tốt nghiệp 2021–2026 có từ này hoặc từ cùng họ

Trong đề chính thức 2017–2026, từ này chưa xuất hiện.

Thử 3 câu kiểu đề thi

Athena

Thử xem, mình đợi em.

Câu 1Students often buy ______ books because new ones are expensive.

Câu 2Breathing in ______ smoke can cause serious health problems.

Câu 3Trái nghĩa với “secondhand” trong “secondhand information”:

Học tiếp

Lưu secondhand vào Sổ từ, Athena nhắc em ôn đúng lúc

Athena