Nghĩa của severance
2 nghĩa, xếp từ thường gặp nhất.
- 1TRỢ CẤP THÔI VIỆCC2[U]
tiền trợ cấp thôi việc; việc chấm dứt hợp đồng lao động
Việc người lao động bị cho nghỉ, và khoản tiền công ty trả cho họ khi chấm dứt hợp đồng.
the ending of someone's job, or money paid to someone when their job ends
- Workers who lost their jobs received three months' severance.Công nhân mất việc được nhận trợ cấp thôi việc ba tháng lương.
- The company offered generous severance pay.Công ty trả tiền trợ cấp thôi việc khá hậu hĩnh.
- My aunt used her severance package to open a café.Dì mình dùng khoản trợ cấp thôi việc để mở quán cà phê.
- 2SỰ CẮT ĐỨTC2trang trọng[U]
sự cắt đứt (quan hệ, liên lạc)
Việc chấm dứt hẳn một mối quan hệ, liên kết, hay cắt rời một vật.
the act of ending a connection or relationship
- The war led to the severance of diplomatic relations.Chiến tranh dẫn tới việc cắt đứt quan hệ ngoại giao.
Severance đi với từ nào?
Những cụm người bản xứ hay dùng, gom theo mẫu.
severance + danh từ
- severance paytiền trợ cấp thôi việc
- severance packagegói trợ cấp thôi việc
- severance agreementthỏa thuận chấm dứt hợp đồng
động từ + severance
- receive / get severancenhận trợ cấp thôi việc
- offer / pay severancetrả trợ cấp thôi việc
- negotiate severancethương lượng trợ cấp thôi việc
Severance đi với giới từ gì?
- severance of + quan hệsự cắt đứt cái gì
the severance of all contact
- severance from + công tyviệc thôi việc khỏi đâu
his severance from the company
Họ từ
Cùng gốc, khác loại từ. Đề thi hay hỏi chỗ này.
- severđộng từ
cắt đứt
The cable was severed. / They severed ties.
- severancedanh từ
sự cắt đứt; trợ cấp thôi việc
- severedtính từ
bị cắt đứt
a severed rope
Từ đồng nghĩa
Gần nghĩa nhưng không thay được cho nhau ở mọi chỗ.
- redundancy paytiền trợ cấp mất việc (Anh-Anh)
- compensationtiền bồi thường nói chung
- dismissalsự sa thải
- separationsự chia tách; cũng chỉ việc nghỉ việc
Lỗi hay gặp
Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc với từ này.
- 1
severe pay
severance pay
Severe là nghiêm trọng; trợ cấp thôi việc là severance pay.
- 2
They severanced the relationship.
They severed the relationship.
Động từ là sever; severance là danh từ.
- 3
He got a severances.
He got severance (pay).
Severance thường không đếm được.
Tự đặt câu với severance
Dùng từ trong câu của chính em là cách nhớ lâu nhất.
