Từ điển Anh–Việt · động từ · C2

sheathe

uk/ʃiːð/us/ʃiːð/

Sheathe là ngoại động từ, nghĩa là tra (dao, kiếm) vào vỏ, hoặc bọc kín một vật bằng lớp phủ bảo vệ. Hay gặp ở bị động: be sheathed in sth.

Nghĩa của sheathe

2 nghĩa, xếp từ thường gặp nhất.

  1. 1
    TRA VÀO VỎC2văn chương[T]

    tra (gươm, dao) vào vỏ

    Cho lưỡi dao, thanh kiếm vào lại trong vỏ của nó.

    to put a knife or sword into its cover

    • The knight sheathed his sword and bowed.Hiệp sĩ tra kiếm vào vỏ rồi cúi chào.
    • Sheathe the knife before you put it in your bag.Cho dao vào bao rồi hãy bỏ vào túi.
    • The soldiers sheathed their weapons when peace was declared.Khi hòa bình được tuyên bố, binh lính tra vũ khí vào vỏ.
  2. 2
    BỌCC2[T] · thường bị động: be sheathed in / with sth

    bọc, phủ, bao bọc

    Phủ hoặc bọc kín một vật bằng một lớp vật liệu để bảo vệ.

    to cover something in a close-fitting protective layer

    • The building is sheathed in glass.Tòa nhà được ốp toàn bộ bằng kính.
    • The wires are sheathed in plastic.Dây điện được bọc nhựa.

Sheathe đi với từ nào?

Những cụm người bản xứ hay dùng, gom theo mẫu.

sheathe + danh từ

  • sheathe a sword / knifetra kiếm / dao vào vỏ
  • sheathe your clawsthu móng vuốt lại (mèo)
  • sheathe weaponscất vũ khí

be sheathed in + vật liệu

  • sheathed in glass / steelốp kính / thép
  • sheathed in icephủ băng
  • sheathed in plastic / rubberbọc nhựa / cao su

Sheathe đi với giới từ gì?

  • sheathe sth in sthbọc cái gì bằng cái gì

    Her legs were sheathed in black tights.

  • sheathe sth with sthphủ cái gì bằng cái gì

    The roof was sheathed with copper.

Họ từ

Cùng gốc, khác loại từ. Đề thi hay hỏi chỗ này.

  • sheathdanh từ

    vỏ (dao, kiếm); lớp bọc

    a knife sheath

  • sheatheđộng từ

    tra vào vỏ; bọc

  • sheathedtính từ

    được bọc

    a steel-sheathed door

  • sheathingdanh từ

    lớp bọc, lớp ốp

    metal sheathing

  • unsheatheđộng từ

    rút (kiếm) khỏi vỏ

    He unsheathed his sword.

Từ đồng nghĩa

Gần nghĩa nhưng không thay được cho nhau ở mọi chỗ.

  • coverche, phủ, thông dụng nhất
  • encasebọc kín hoàn toàn
  • wrapgói, quấn
  • trái nghĩa: unsheathe / drawrút kiếm ra

Lỗi hay gặp

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc với từ này.

  1. 1

    He sheathed /θ/ his sword.

    He sheathed /ð/ his sword.

    Động từ sheathe đọc âm /ð/ hữu thanh.

  2. 2

    She put the knife into its sheathe.

    She put the knife into its sheath.

    Cái vỏ là danh từ sheath, không có e.

Tự đặt câu với sheathe

Dùng từ trong câu của chính em là cách nhớ lâu nhất.

Còn 2 lượt miễn phí cho từ này

Ôn thi tốt nghiệp THPT

Sheathe trong đề thi

0/192đề thi thử tốt nghiệp 2021–2026 có từ này hoặc từ cùng họ

Trong đề chính thức 2017–2026, từ này chưa xuất hiện.

Thử 3 câu kiểu đề thi

Athena

Thử xem, mình đợi em.

Câu 1After the fight, the warrior ______ his sword.

Câu 2The new tower is ______ in blue glass.

Câu 3He slid the knife back into its leather ______.

Học tiếp

Lưu sheathe vào Sổ từ, Athena nhắc em ôn đúng lúc

Athena