Aiducation
Sổ từ

Từ điển Anh–Việt · danh từ · C2

shellacking

uk/ʃəˈlæk.ɪŋ/us/ʃəˈlæk.ɪŋ/

Shellacking là danh từ thân mật (Anh-Mỹ), nghĩa là trận thua tơi bời, thất bại nặng nề, hay dùng trong thể thao và bầu cử. Nghĩa đen là việc quét sơn cánh kiến (shellac).

Nghĩa của shellacking

2 nghĩa, xếp từ thường gặp nhất.

  1. 1
    THUA ĐẬMC2thân mật, Anh-Mỹ[C, thường số ít]

    trận thua tơi bời, thất bại nặng nề

    Một trận thua rất đậm, bị đánh bại hoàn toàn, nhất là trong thể thao hay bầu cử.

    a heavy defeat

    • Our team took a real shellacking, losing 7–0.Đội mình thua tơi bời, 7–0.
    • The president's party suffered a shellacking in the midterm elections.Đảng của tổng thống thua đậm trong cuộc bầu cử giữa kỳ.
    • After that shellacking, the coach made the players train every morning.Sau trận thua đau đó, huấn luyện viên bắt cả đội tập mỗi sáng.
  2. 2
    QUÉT SƠNC2[U]

    việc quét sơn cánh kiến (shellac)

    Việc phủ lên đồ gỗ một lớp sơn bóng làm từ nhựa cánh kiến.

    the act of covering something with shellac

    • The old desk needs a fresh shellacking.Cái bàn cũ cần quét lại lớp sơn bóng.

Shellacking đi với từ nào?

Những cụm người bản xứ hay dùng, gom theo mẫu.

động từ + shellacking

  • take a shellackingbị thua tơi bời
  • suffer a shellackingchịu thất bại nặng nề
  • give sb a shellackingđánh bại ai tơi bời

tính từ + shellacking

  • a real / total shellackingtrận thua tơi bời thật sự
  • an electoral shellackingthất bại nặng trong bầu cử
  • a humiliating shellackingtrận thua nhục nhã

Shellacking đi với giới từ gì?

  • a shellacking from / by + đối thủthua đậm trước ai

    They took a shellacking from the champions.

  • a shellacking in + sự kiệnthua đậm trong

    a shellacking in the election

Họ từ

Cùng gốc, khác loại từ. Đề thi hay hỏi chỗ này.

  • shellacdanh từ

    sơn cánh kiến

    Shellac gives wood a warm shine.

  • shellacđộng từ

    quét sơn cánh kiến; đánh bại tơi bời (thân mật, Anh-Mỹ)

    We got shellacked in the final.

  • shellackedtính từ

    được quét sơn cánh kiến; bị thua đậm

    a shellacked floor

  • shellackingdanh từ

    trận thua đậm

Từ đồng nghĩa

Gần nghĩa nhưng không thay được cho nhau ở mọi chỗ.

  • thrashingtrận thua tơi bời, Anh-Anh hay dùng
  • drubbingthua đậm, hay gặp trên báo
  • hammeringthân mật, Anh-Anh
  • routthất bại tan tác
  • trái nghĩa: landslide victorythắng áp đảo

Lỗi hay gặp

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc với từ này.

  1. 1

    shellaking

    shellacking

    Giữ cụm -ck-: shellac + k + ing.

  2. 2

    make a shellacking

    take a shellacking

    Collocation đúng là “take” hoặc “suffer”.

Tự đặt câu với shellacking

Dùng từ trong câu của chính em là cách nhớ lâu nhất.

Còn 2 lượt miễn phí cho từ này

Ôn thi tốt nghiệp THPT

Shellacking trong đề thi

0/192đề thi thử tốt nghiệp 2021–2026 có từ này hoặc từ cùng họ

Trong đề chính thức 2017–2026, từ này chưa xuất hiện.

Thử 3 câu kiểu đề thi

Athena

Thử xem, mình đợi em.

Câu 1The home team ______ a shellacking, losing 6–0.

Câu 2“The party suffered a shellacking in the election” means the party ______.

Câu 3Which word is closest in meaning to “shellacking”?

Học tiếp

Lưu shellacking vào Sổ từ, Athena nhắc em ôn đúng lúc

Tra từ khác
Athena