Aiducation
Sổ từ

Từ điển Anh–Việt · danh từ · C2

shellac

uk/ʃəˈlæk/us/ʃəˈlæk/

Shellac là danh từ không đếm được, chỉ cánh kiến (sơn bóng làm từ nhựa côn trùng) dùng đánh bóng đồ gỗ. Ngày nay còn là tên loại sơn móng tay gel bền màu. Động từ shellac nghĩa là quét sơn bóng, và trong tiếng Mỹ thân mật còn là đánh bại thảm hại.

Nghĩa của shellac

4 nghĩa, xếp từ thường gặp nhất.

  1. 1
    SƠN BÓNGC2[U]

    cánh kiến, sơn bóng cánh kiến

    Loại nhựa lấy từ côn trùng cánh kiến, pha với cồn để quét lên đồ gỗ cho bóng và bền.

    a natural substance used to make a hard shiny coating on wood

    • The old wooden table was finished with shellac.Chiếc bàn gỗ cũ được phủ một lớp sơn cánh kiến.
    • Apply a thin coat of shellac and let it dry.Quét một lớp cánh kiến mỏng rồi để khô.
    • Early records were made from shellac.Những đĩa hát đời đầu được làm từ cánh kiến.
  2. 2
    SƠN MÓNGC2thân mật[U]

    sơn gel móng tay

    Loại sơn móng gel được làm khô bằng đèn, giữ màu lâu, lấy tên từ một nhãn hiệu.

    a type of long-lasting gel nail polish

    • Mai got shellac nails before Tet.Trước Tết Mai đi làm móng gel.
  3. 3
    QUÉT SƠNđộng từC2[T] · shellacked, shellacking

    quét sơn cánh kiến

    Phủ một lớp cánh kiến lên bề mặt gỗ.

    to cover something with shellac

    • Dad shellacked the bookshelf himself.Bố tự tay quét sơn bóng cho cái giá sách.
  4. 4
    ĐÁNH BẠIđộng từC2Anh-Mỹ, thân mật[T] thường bị động

    đánh bại thảm hại, đè bẹp

    Thắng đối thủ với cách biệt rất lớn.

    (US informal) to defeat someone very easily

    • Our team got shellacked 7–0.Đội mình thua tan nát 0–7.

Shellac đi với từ nào?

Những cụm người bản xứ hay dùng, gom theo mẫu.

cụm hay gặp

  • a coat of shellacmột lớp cánh kiến
  • shellac finishlớp hoàn thiện cánh kiến
  • shellac nails / manicuremóng gel
  • take a shellackingthua đậm (Anh-Mỹ)

động từ + shellac

  • apply shellacquét cánh kiến
  • remove shellactẩy lớp cánh kiến / sơn gel

Shellac đi với giới từ gì?

  • finish / coat sth with shellacphủ … bằng cánh kiến

    Coat the box with shellac.

Họ từ

Cùng gốc, khác loại từ. Đề thi hay hỏi chỗ này.

  • shellacdanh từ

    cánh kiến

  • shellacđộng từ

    quét cánh kiến; đánh bại

  • shellackedtính từ

    được quét cánh kiến

    a shellacked floor

  • shellackingdanh từ

    trận thua đậm (Anh-Mỹ)

    The party took a shellacking in the election.

Từ đồng nghĩa

Gần nghĩa nhưng không thay được cho nhau ở mọi chỗ.

  • varnishvecni, sơn bóng nói chung
  • lacquersơn mài, sơn bóng cứng
  • gel polishsơn gel móng
  • thrash / crush(nghĩa thắng đậm) đè bẹp, thông dụng hơn

Lỗi hay gặp

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc với từ này.

  1. 1

    shellaced

    shellacked

    Thêm k trước -ed để giữ âm /k/.

  2. 2

    shellacing

    shellacking

    Thêm k trước -ing.

  3. 3

    a shellac

    shellac

    Là danh từ không đếm được, không dùng a.

Tự đặt câu với shellac

Dùng từ trong câu của chính em là cách nhớ lâu nhất.

Còn 2 lượt miễn phí cho từ này

Ôn thi tốt nghiệp THPT

Shellac trong đề thi

0/192đề thi thử tốt nghiệp 2021–2026 có từ này hoặc từ cùng họ

Trong đề chính thức 2017–2026, từ này chưa xuất hiện.

Thử 3 câu kiểu đề thi

Athena

Thử xem, mình đợi em.

Câu 1He ______ the wooden box to make it shine.

Câu 2The ruling party took a real ______ in the election.

Câu 3Shellac is mainly used to ______.

Học tiếp

Lưu shellac vào Sổ từ, Athena nhắc em ôn đúng lúc

Tra từ khác
Athena