Từ điển Anh–Việt · động từ · C1

shelve

uk/ʃelv/us/ʃelv/

Shelve là ngoại động từ, nghĩa thường gặp nhất là hoãn lại, gác lại một kế hoạch. Nghĩa gốc là xếp lên kệ. Hay dùng ở bị động: be shelved.

Nghĩa của shelve

3 nghĩa, xếp từ thường gặp nhất.

  1. 1
    HOÃN LẠIC1[T] thường bị động

    gác lại, hoãn lại, xếp xó

    Quyết định tạm dừng hoặc không thực hiện một kế hoạch, dự án nữa, ít nhất là trong lúc này.

    to decide not to continue with a plan, either for a time or permanently

    • The plan to build a new stadium has been shelved.Kế hoạch xây sân vận động mới đã bị gác lại.
    • Because of the storm, the school shelved its camping trip.Vì bão nên trường hoãn chuyến cắm trại.
    • The company shelved the project after losing money.Công ty gác dự án lại sau khi bị lỗ.
  2. 2
    XẾP LÊN KỆB2[T]

    xếp lên kệ, đặt lên giá

    Đặt sách, hàng hóa lên kệ.

    to put things on shelves

    • Linh's part-time job is shelving books in the library.Việc làm thêm của Linh là xếp sách lên kệ ở thư viện.
  3. 3
    DỐC THOAI THOẢI[I]

    dốc thoai thoải

    Mặt đất hoặc đáy biển dốc xuống từ từ.

    (of land) to slope gradually

    • The beach shelves gently into the sea.Bãi biển dốc thoai thoải xuống biển.

Shelve đi với từ nào?

Những cụm người bản xứ hay dùng, gom theo mẫu.

shelve + danh từ

  • shelve a plan / projectgác một kế hoạch / dự án
  • shelve a proposalgác một đề xuất
  • shelve an ideagác một ý tưởng

trạng từ + shelve

  • be temporarily shelvedtạm gác lại
  • be indefinitely shelvedbị hoãn vô thời hạn
  • be quietly shelvedbị lặng lẽ gác lại

Shelve đi với giới từ gì?

  • shelve sth until + thời điểmhoãn gì đến khi nào

    The trip was shelved until next year.

  • shelve sth because of + Nhoãn gì vì lý do gì

    The concert was shelved because of the virus.

Họ từ

Cùng gốc, khác loại từ. Đề thi hay hỏi chỗ này.

  • shelfdanh từ

    cái kệ, cái giá

    a book on the top shelf

  • shelvesdanh từ

    các kệ (số nhiều của shelf)

    empty shelves

  • shelveđộng từ

    hoãn lại; xếp lên kệ

  • shelvingdanh từ

    hệ thống kệ

    metal shelving

Từ đồng nghĩa

Gần nghĩa nhưng không thay được cho nhau ở mọi chỗ.

  • postponehoãn sang thời gian khác, có ngày mới
  • put offthân mật, hoãn lại
  • put on holdtạm dừng
  • abandonbỏ hẳn, không làm nữa
  • cancelhủy, không làm nữa

Lỗi hay gặp

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc với từ này.

  1. 1

    The plan was shelfed.

    The plan was shelved.

    Động từ là shelve, quá khứ là shelved.

  2. 2

    two shelfs

    two shelves

    Số nhiều của shelf là shelves.

  3. 3

    shelve = xếp xó mãi mãi

    shelve = có thể chỉ tạm hoãn

    Shelve thường là tạm gác, chưa chắc bỏ hẳn; bỏ hẳn là abandon.

Tự đặt câu với shelve

Dùng từ trong câu của chính em là cách nhớ lâu nhất.

Còn 2 lượt miễn phí cho từ này

Ôn thi tốt nghiệp THPT

Shelve trong đề thi

6/192đề thi thử tốt nghiệp 2021–2026 có từ này hoặc từ cùng họ

Trong đề chính thức 2017–2026, từ này chưa xuất hiện.

Thử 3 câu kiểu đề thi

Athena

Thử xem, mình đợi em.

Câu 1Due to a lack of money, the bridge project has been ______.

Câu 2There are three ______ of books in my bedroom.

Câu 3The word “shelved” in “The idea was shelved” is closest in meaning to ______.

Học tiếp

Lưu shelve vào Sổ từ, Athena nhắc em ôn đúng lúc

Athena